Traduzione del testo della canzone Home Cooked Meal - Granger Smith

Home Cooked Meal (originale)

This city’s moving faster than the speed of neon light
Night turns into day a minute turns back into night
Without rest, I guess that’s what we wanted
If you’ve got a craving or if you need a fix
You can always find you something that will do the trick
Just find, in no time, it blows your mind, don’t it
It’s a fast food world, running and a-gunning
Twenty four seven three sixty five, order it up and get what you like
Yeah, it sure is something
But here’s the deal, nothing’s real
It’s a fast food world, dying for a home-cooked meal
If you need a shoulder or if you need a friend
If you even need to find a lover all you need’s your fingertips
It’s amazing and it’s crazy, and it’s lonely
It’s a fast food world, running and a-gunning
Twenty four seven three sixty five, order it up and get what you like
Yeah, it sure is something
But here’s the deal, nothing’s real
It’s a fast food world, dying for a home-cooked meal
Oh, oh, oh
It’s a fast food world, running and a-gunning
Twenty four seven three sixty five, order it up and get what you like
Yeah, it sure is something
But here’s the deal, nothing’s real
It’s a fast food world, dying for a home-cooked meal

(traduzione)

Questa città si sta muovendo più velocemente della velocità della luce al neon
La notte si trasforma in giorno un minuto si trasforma in notte
Senza riposo, suppongo che fosse quello che volevamo
Se hai un desiderio o se hai bisogno di una soluzione
Puoi sempre trovarti qualcosa che farà il trucco
Scopri che, in un attimo, ti lascia a bocca aperta, non è vero
È un mondo di fast food, che corre e spara
Ventiquattro sette tre sessantacinque, ordinalo e prendi quello che ti piace
Sì, è certo qualcosa
Ma ecco l'accordo, niente è reale
È un mondo di fast food, che muore dalla voglia di un pasto cucinato in casa
Se hai bisogno di una spalla o se hai bisogno di un amico
Se hai anche solo bisogno di trovare un amante, tutto ciò di cui hai bisogno è la punta delle dita
È incredibile ed è pazzesco, ed è solitario
È un mondo di fast food, che corre e spara
Ventiquattro sette tre sessantacinque, ordinalo e prendi quello che ti piace
Sì, è certo qualcosa
Ma ecco l'accordo, niente è reale
È un mondo di fast food, che muore dalla voglia di un pasto cucinato in casa
Oh oh oh
È un mondo di fast food, che corre e spara
Ventiquattro sette tre sessantacinque, ordinalo e prendi quello che ti piace
Sì, è certo qualcosa
Ma ecco l'accordo, niente è reale
È un mondo di fast food, che muore dalla voglia di un pasto cucinato in casa