Traduzione del testo della canzone November Never Came - Granger Smith

November Never Came (originale)

I’m a summer time boy
I guess you can blame it on the sun
Hot days in the shade, can never get enough
Porch swing, bare feet, that’s so me and you
Now I’m walking by the lake, alone;
nobody anywhere
Hate to say, I felt the first chill in the air
Wish things didn’t change, but every year they do
Days fly by faster, and June turns September
The season is feeling gone
I’ll be feeling fine if the leaves don’t fall
Bitter winter breeze, I don’t miss at all
Why do all the good things go away
I’ll be better if November never came
In a little town don’t they have better things to do
Some things don’t have to be front page news
Just look at that ring he’s making your drams come true
Some hearts move on faster
And come this November
Like summer time, yours will be gone
I’ll be feeling fine if the leaves don’t fall
Bitter winter breeze, I don’t miss at all
Why do all the good things go away
I’ll be better if November never came
Back to me, like an old movie scene
Never thought you’d be just a Summer time memory
I’ll be feeling fine if the leaves don’t fall
Bitter winter breeze, I don’t miss at all
Why do all the good things go away
I’ll be better if November never came
I’ll be feeling fine if the leaves don’t fall
Bitter winter breeze, I don’t miss at all
Why do all the good things go away
I’ll be better if November never came, If November never came

(traduzione)

Sono un ragazzo estivo
Immagino che tu possa dare la colpa al sole
Le giornate calde all'ombra non ne hanno mai abbastanza
Dondolo da veranda, a piedi nudi, così siamo io e te
Ora sto camminando in riva al lago, da solo;
nessuno da nessuna parte
Odio dirlo, ho sentito il primo brivido nell'aria
Vorrei che le cose non cambiassero, ma ogni anno lo fanno
I giorni volano più velocemente e giugno diventa settembre
La stagione sembra finita
Mi sentirò bene se le foglie non cadono
Amaro brezza invernale, non mi manca affatto
Perché tutte le cose buone vanno via
Sarò meglio se novembre non arrivasse mai
In una piccola città non hanno cose migliori da fare
Alcune cose non devono essere per forza notizie in prima pagina
Guarda quell'anello che sta facendo avverare i tuoi drammi
Alcuni cuori si muovono più velocemente
E vieni questo novembre
Come l'ora legale, il tuo se ne sarà andato
Mi sentirò bene se le foglie non cadono
Amaro brezza invernale, non mi manca affatto
Perché tutte le cose buone vanno via
Sarò meglio se novembre non arrivasse mai
Torna a me, come una scena di un vecchio film
Non avrei mai pensato che saresti stato solo un ricordo dell'estate
Mi sentirò bene se le foglie non cadono
Amaro brezza invernale, non mi manca affatto
Perché tutte le cose buone vanno via
Sarò meglio se novembre non arrivasse mai
Mi sentirò bene se le foglie non cadono
Amaro brezza invernale, non mi manca affatto
Perché tutte le cose buone vanno via
Sarò meglio se novembre non è mai arrivato, se novembre non è mai arrivato