Traduzione del testo della canzone Raise Up Your Glass - Granger Smith

Raise Up Your Glass (originale)

Could be a neon, its on, boys I got the first round
Could be a last second, Hail Mary, game-winning touchdown
Could be hittin' it off with the one that you’re hittin' on
Turning the page, new day, finally moving on
Whatever it is, yeah whatever it is
Raise up your glass, and make a toast
To all of the times that mean the most
Go on and let your worries roll right off your back
Still got some memories left to make
A whole lotta shots left to take
So let’s hold 'em high and live tonight like it’s our last
Raise up your glass
Could be an old friend, where you been, tap a keg, let her pour
Could be a new job, new luck, new year’s, pop a cork
Could be a buddy, deployed, last beer, 'fore you send him off
A bottle of Jack, tipped back, 'cause he’s back home
Whatever it is, yeah whoever you’re with
Raise up your glass, and make a toast
To all of the times that mean the most
Go on and let your worries roll right off your back
Still got some memories left to make
A whole lotta shots left to take
So let’s hold 'em high and live tonight like it’s our last
Raise up your glass
Keep it up high, all night long
Drink it up 'till the last drop’s gone
Turn it up, yeah crank that song, and sing along
Yeah
Raise up your glass, and make a toast
To all the times that mean the most
Go on and let your worries roll right off your back
We still got some memories left to make
A whole lotta shots left to take
So let’s hold 'em high and live tonight like it’s our last
Raise up your glass
Raise up your glass
Yeah, raise up your glass

(traduzione)

Potrebbe essere un neon, è acceso, ragazzi, ho avuto il primo round
Potrebbe essere l'ultimo secondo, Ave Maria, touchdown vincente
Potrebbe essere un problema con quello su cui stai colpendo
Voltare pagina, nuovo giorno, finalmente andare avanti
Qualunque cosa sia, sì qualunque cosa sia
Alza il bicchiere e fai un brindisi
A tutte le volte che significano di più
Continua e lascia che le tue preoccupazioni ti scivolino via
Ho ancora dei ricordi da creare
Restano un sacco di colpi da fare
Quindi teniamoli alti e viviamo stasera come se fosse l'ultima
Alza il bicchiere
Potrebbe essere una vecchia amica, dove sei stato, tocca un fusto, lasciala versare
Potrebbe essere un nuovo lavoro, una nuova fortuna, un nuovo anno, apri un tappo di sughero
Potrebbe essere un amico, schierato, l'ultima birra, "prima di mandarlo via
Una bottiglia di Jack, rovesciata, perché è tornato a casa
Qualunque cosa sia, sì, con chiunque tu sia
Alza il bicchiere e fai un brindisi
A tutte le volte che significano di più
Continua e lascia che le tue preoccupazioni ti scivolino via
Ho ancora dei ricordi da creare
Restano un sacco di colpi da fare
Quindi teniamoli alti e viviamo stasera come se fosse l'ultima
Alza il bicchiere
Tienilo alto, tutta la notte
Bevilo fino all'ultima goccia
Alza il volume, sì, alza quella canzone e canta insieme
Sì
Alza il bicchiere e fai un brindisi
Per tutte le volte che significano di più
Continua e lascia che le tue preoccupazioni ti scivolino via
Abbiamo ancora dei ricordi da creare
Restano un sacco di colpi da fare
Quindi teniamoli alti e viviamo stasera come se fosse l'ultima
Alza il bicchiere
Alza il bicchiere
Sì, alza il bicchiere