Traduzione del testo della canzone Remington - Granger Smith

Remington (originale)

You can take a shot, if you wanna try it
Ain’t too fancy, but you just might like it
If strong is steel in your daddy’s rifle
And faith is real as your family bible
Is what you need
Girl that’s me
Oh I’m one of a kind
I’m tough as you can find
And girl I’ll fit right
In the palm of your hand
If a fire and passion, good old fashioned
Son of a gun is what you’re after
You got you one
Ooooh I’m a Remington
I can be stubborn and locked up sometimes
But I’ll loosen on up if you hold me just right
Put me on a bulls-eye
Baby I’m dead-on
I can be the rock
You can lean your head on
When your world gets dark
I’ll be your spark

Remington (traduzione)

Puoi fare uno scatto, se vuoi provarlo
Non è troppo elegante, ma potrebbe piacerti
Se è forte l'acciaio nel fucile di tuo padre
E la fede è reale come la tua Bibbia di famiglia
È ciò di cui hai bisogno
Ragazza sono io
Oh, sono unico nel suo genere
Sono un duro come puoi trovare
E ragazza mi starò bene
Nel palmo della tua mano
Se un fuoco e una passione, buon vecchio stile
Figlio di una pistola è quello che stai cercando
Tu ne hai uno
Ooooh sono un Remington
A volte posso essere testardo e rinchiuso
Ma mi allenterò se mi tieni giusto
Mettimi su un occhio di bue
Tesoro, sono morto
Posso essere la roccia
Puoi appoggiare la testa
Quando il tuo mondo diventa scuro
Sarò la tua scintilla