Traduzione del testo della canzone Something About Her Blue Eyes - Granger Smith

Something About Her Blue Eyes (originale)

On a lonely highway out of Santa Fe
I guess the sky it must have been too blue
Because my thoughts started drifting away to a girl that I once knew
She had eyes like the falling rain in the summer and now it’s storming in my
mind
Something 'bout her blue eyes
Got a hold of my heart
Something 'bout her long brown hair is tearing me apart
Something 'bout her smile
Drives me wild
Something 'bout her blue eyes
Got a hold of my heart
Now I thought these miles they could ease my mind
But I’ve had the time to realize
That I’ll never fall for any girl I find
I’ll still be lost in her eyes
There was a time when I was higher than the stars
Now something’s got me down
Something 'bout her blue eyes
Got a hold of my heart
Something 'bout her long brown hair is tearing me apart
Something 'bout her smile
Drives me wild
Something 'bout her blue eyes
Got a hold of my heart
I’ve got to turn this car around it’s the only thing to do
Before she’s got her eyes on someone new
And it’s something 'bout her blue eyes
Got a hold of my heart
Something 'bout her long brown hair is tearing me apart
Something 'bout her smile
Drives me wild
Something 'bout her blue eyes
Got a hold of my heart
Something 'bout her smile
Oh drives me wild
Something 'bout her blue eyes
Oh those blue eyes, got a hold of my heart

Something About Her Blue Eyes (traduzione)

Su un'autostrada solitaria fuori da Santa Fe
Immagino che il cielo sia stato troppo blu
Perché i miei pensieri hanno iniziato a vagare su una ragazza che conoscevo una volta
Aveva gli occhi come la pioggia che cade in estate e ora sta piovendo nel mio
mente
Qualcosa nei suoi occhi azzurri
Ho preso in mano il mio cuore
Qualcosa nei suoi lunghi capelli castani mi sta facendo a pezzi
Qualcosa sul suo sorriso
Mi fa impazzire
Qualcosa nei suoi occhi azzurri
Ho preso in mano il mio cuore
Ora pensavo che queste miglia potessero rilassare la mia mente
Ma ho avuto il tempo di rendermi conto
Che non mi innamorerò mai di nessuna ragazza che trovo
Sarò ancora perso nei suoi occhi
C'è stato un periodo in cui ero più in alto delle stelle
Ora qualcosa mi ha abbattuto
Qualcosa nei suoi occhi azzurri
Ho preso in mano il mio cuore
Qualcosa nei suoi lunghi capelli castani mi sta facendo a pezzi
Qualcosa sul suo sorriso
Mi fa impazzire
Qualcosa nei suoi occhi azzurri
Ho preso in mano il mio cuore
Devo girare questa macchina, è l'unica cosa da fare
Prima che metta gli occhi su qualcuno di nuovo
Ed è qualcosa che riguarda i suoi occhi azzurri
Ho preso in mano il mio cuore
Qualcosa nei suoi lunghi capelli castani mi sta facendo a pezzi
Qualcosa sul suo sorriso
Mi fa impazzire
Qualcosa nei suoi occhi azzurri
Ho preso in mano il mio cuore
Qualcosa sul suo sorriso
Oh mi fa impazzire
Qualcosa nei suoi occhi azzurri
Oh quegli occhi azzurri, mi hanno preso il cuore