Traduzione del testo della canzone The Country Boy Song - Granger Smith

The Country Boy Song (originale)

I wake up, put a dip in, crack a cold one
Put my boots and my overalls on
This is the country boy song
I like to gig frogs
Like to gut hogs
Like to swim in the creek with my bird dog, uh huh
This is the country boy song
Chew it up, spit it out
Crack a cold one and tilt it back
I’m tired of these city boys runnin' their mouths
If their truck gets stuck I ain’t pullin' them out
If you got a dip in your lip help me sing along
This is the country boy song
I catch bass and cats
With a rod and reel
Kill bucks from atop of a windmill all day long
This is the country boy song
I fix the tree, widdle sticks
My barbwire tattoo gets me chicks, uh huh
Of course it goes all the way around
I keep a twelve guage by my water bed
Cause the next trailer over lives a meth head, uh huh
And that ain’t biscuits he’s cookin'
Yeah, I’m a redneck, I’m white trash
Quarter Cherokee blood from my mom’s half, uh huh
This is the country boy song
Chew it up, spit it out
Crack a cold one and tilt it back
I’m tired of these city boys runnin' their mouths
If their truck gets stuck I ain’t pullin' them out
If you got a dip in your lip help me sing along
This is the country boy song
Dip
Gettin' country drunk in the back of my truck
The night is young imma gonna get messed up
Gettin' country drunk in the back of my truck
The night is young imma gonna get messed up
Gettin' country drunk in the back of my truck
The night is young imma gonna get messed up
Gettin' country drunk in the back of my truck
The night is young imma gonna get
Chew it up, spit it out
Crack a cold one and tilt it back
I’m tired of these city boys runnin' their mouths
If their truck gets stuck I ain’t pullin' them out
If you got a dip in your lip help me sing along
This is the country boy song
Uh
Yeah
This is the country boy song
(Look at them running they’re mouths)
Put a good dip in
Yee Yee

(traduzione)

Mi sveglio, faccio un tuffo, ne faccio uno freddo
Metti i miei stivali e la mia tuta
Questa è la canzone del ragazzo di campagna
Mi piace suonare le rane
Mi piace sventrare i maiali
Mi piace nuotare nel torrente con il mio cane da caccia, uh huh
Questa è la canzone del ragazzo di campagna
Masticalo, sputalo
Rompine uno freddo e inclinalo all'indietro
Sono stanco di questi ragazzi di città che fanno gola
Se il loro camion si blocca, non li tiro fuori
Se hai un tuffo nel labbro aiutami a cantare insieme
Questa è la canzone del ragazzo di campagna
Prendo spigole e gatti
Con canna e mulinello
Uccidi dollari dalla cima di un mulino a vento tutto il giorno
Questa è la canzone del ragazzo di campagna
Riparo l'albero, bastoncini
Il mio tatuaggio con il filo spinato mi fa venire i pulcini, uh huh
Ovviamente va tutto intorno
Tengo un calibro dodici accanto al mio letto ad acqua
Perché il prossimo trailer sopra vive una testa di metanfetamina, uh eh
E non sono biscotti che sta cucinando
Sì, sono un redneck, sono spazzatura bianca
Sangue Quarter Cherokee dalla metà di mia madre, uh huh
Questa è la canzone del ragazzo di campagna
Masticalo, sputalo
Rompine uno freddo e inclinalo all'indietro
Sono stanco di questi ragazzi di città che fanno gola
Se il loro camion si blocca, non li tiro fuori
Se hai un tuffo nel labbro aiutami a cantare insieme
Questa è la canzone del ragazzo di campagna
Immersione
Ubriarmi in campagna nel retro del mio camion
La notte è giovane, mi rovinerò
Ubriarmi in campagna nel retro del mio camion
La notte è giovane, mi rovinerò
Ubriarmi in campagna nel retro del mio camion
La notte è giovane, mi rovinerò
Ubriarmi in campagna nel retro del mio camion
La notte è giovane che prenderò
Masticalo, sputalo
Rompine uno freddo e inclinalo all'indietro
Sono stanco di questi ragazzi di città che fanno gola
Se il loro camion si blocca, non li tiro fuori
Se hai un tuffo nel labbro aiutami a cantare insieme
Questa è la canzone del ragazzo di campagna
Ehm
Sì
Questa è la canzone del ragazzo di campagna
(Guardali che corrono, sono bocche)
Fai un bel tuffo
si si