Traduzione del testo della canzone Waiting On Forever - Granger Smith

Waiting On Forever (originale)

There’s a picture on the table, that I look at all the time
You and me, a destiny, back then when you were mine
That night I can remember the words I heard you say
And I believed eternity was not too far away
You said that you and me together, we’ll stay like that forever
And no one else could ever take my place
Now I’ve lost track of time since you left me far behind
And the teardrops keep rolling down my face
You said that you would need me, and love me 'till the end…
Now I’m still waiting on forever to begin
The only thing that I can do is give it all some time
My mind won’t let me forget this broken heart of mine
And I’m still holding every word that I believe was true
You said our future’s clear and bright but all I see is blue
You said that you and me together, we’ll stay like that forever
And no one else, could ever take my place
Now I’ve lost track of time since you left me far behind
And the teardrops keep rolling down my face
You said that you would need me, and love me 'till the end…
Now I’m still waiting on forever to begin
You said that you and me together, we’ll stay like that forever
And no one else could ever take my place
Now I’ve lost track of time since you left me far behind
And the teardrops keep rolling down my face
You said that you would need me, and love me 'till the end…
Now I’m still waiting on forever to begin
And I’m still waiting on forever, if not we’ll still be together…
I’m waiting on forever to begin

Waiting On Forever (traduzione)

C'è una foto sul tavolo, che guardo continuamente
Io e te, un destino, allora quando eri mio
Quella notte posso ricordare le parole che ti ho sentito dire
E credevo che l'eternità non fosse troppo lontana
Hai detto che io e te insieme, rimarremo così per sempre
E nessun altro potrebbe mai prendere il mio posto
Ora ho perso la cognizione del tempo da quando mi hai lasciato molto indietro
E le lacrime continuano a rigarmi la faccia
Hai detto che avresti avuto bisogno di me e mi avresti amato fino alla fine...
Ora sto ancora aspettando per sempre di iniziare
L'unica cosa che posso fare è dargli un po' di tempo
La mia mente non mi permetterà di dimenticare questo mio cuore spezzato
E tengo ancora in mano ogni parola che ritengo vera
Hai detto che il nostro futuro è chiaro e luminoso, ma tutto ciò che vedo è blu
Hai detto che io e te insieme, rimarremo così per sempre
E nessun altro potrebbe mai prendere il mio posto
Ora ho perso la cognizione del tempo da quando mi hai lasciato molto indietro
E le lacrime continuano a rigarmi la faccia
Hai detto che avresti avuto bisogno di me e mi avresti amato fino alla fine...
Ora sto ancora aspettando per sempre di iniziare
Hai detto che io e te insieme, rimarremo così per sempre
E nessun altro potrebbe mai prendere il mio posto
Ora ho perso la cognizione del tempo da quando mi hai lasciato molto indietro
E le lacrime continuano a rigarmi la faccia
Hai detto che avresti avuto bisogno di me e mi avresti amato fino alla fine...
Ora sto ancora aspettando per sempre di iniziare
E sto ancora aspettando per sempre, altrimenti saremo ancora insieme...
Sto aspettando per sempre di iniziare