Traduzione del testo della canzone Funkeln - Greeen

Funkeln (originale)

Schon seit Stunden
Lauf' ich mit Machete durch den Dschungel
Es gewittert, es ist kalt und es ist dunkel
Ein Leben auf der Suche nach dem Funkeln
Hab’s gefunden
Grauer Beton, die Aussicht ist trübe
Dauernd benommen, Augen sind müde
Trauriger Song, staubige Wüste
Ich bin ständig unter Strom
Rauche 'ne Bong auch noch 'ne Tüte
Pause genommen, auf der Couch mit was Süßem
Da draußen macht’s Bumm, zwischn tausenden Stühlen
Ich lauf davon, weit raus in das Grüne
Das Wetter nass, ja der Weg war Matsch
Taucht unter das Blätterdach
Ich werd' dich finden, ich habe Ausdauer, habe Ausdauer
Schon seit Stunden
Lauf' ich mit Machete durch den Dschungel
Es gewittert, es ist kalt und es ist dunkel
Ein Leben auf der Suche nach dem Funkeln
Hab’s gefunden
Schon seit Stunden
Lauf' ich mit Machete durch den Dschungel
Es gewittert, es ist kalt und es ist dunkel
Ein Leben auf der Suche nach dem Funkeln
Hab’s gefunden
Ein Jahrzehnt duch die Hölle gegangen
Kein Problem, war völlig entspannt
Zehn Jahre mein eigener Sklave
Gewusst', dass mich danach Freiheit erwartet
Der ging' meiner Mama an die Gurgel
Wurfgeschoss
Tief in mir drin Wut, die kocht
Hab' die Glut gestoppt, ja, ein guter Koch
ertrag' keinen Stillstand
Erweiter' das Bewusstsein schau' über den Bildrand
Ich bin da auf der Suche nach
Was ganz Bestimmten
Schon seit Stunden
Lauf' ich mit Machete durch den Dschungel
Es gewittert, es ist kalt und es ist dunkel
Ein Leben auf der Suche nach dem Funkeln
Hab’s gefunden
Schon seit Stunden
Lauf' ich mit Machete durch den Dschungel
Es gewittert, es ist kalt und es ist dunkel
Ein Leben auf der Suche nach dem Funkeln
Hab’s gefunden

Funkeln (traduzione)

Per ore
Cammino nella giungla con un machete
Sta tuonando, fa freddo ed è buio
Una vita in cerca di brillantezza
L'ho trovato
Cemento grigio, la vista è confusa
Perennemente storditi, gli occhi sono stanchi
Canzone triste, deserto polveroso
Sono costantemente eccitato
Fuma un bong anche una borsa
Mi sono preso una pausa sul divano con qualcosa di dolce
Sta esplodendo là fuori tra migliaia di sedie
Scappo, lontano nel verde
Il tempo era umido, sì, il sentiero era fangoso
Tuffati sotto il baldacchino
Ti troverò, ho perseveranza, ho perseveranza
Per ore
Cammino nella giungla con un machete
Sta tuonando, fa freddo ed è buio
Una vita in cerca di brillantezza
L'ho trovato
Per ore
Cammino nella giungla con un machete
Sta tuonando, fa freddo ed è buio
Una vita in cerca di brillantezza
L'ho trovato
Un decennio passato attraverso l'inferno
Nessun problema, era completamente rilassato
Dieci anni il mio stesso schiavo
Sapevo che la libertà mi avrebbe aspettato dopo
È andato alla gola di mia madre
proiettile
Rabbia dentro di me, bollente
Fermate le braci, sì, un buon cuoco
non stare fermo
Espandi la tua consapevolezza guardando oltre il bordo dell'immagine
Sto cercando
Cosa molto specifico
Per ore
Cammino nella giungla con un machete
Sta tuonando, fa freddo ed è buio
Una vita in cerca di brillantezza
L'ho trovato
Per ore
Cammino nella giungla con un machete
Sta tuonando, fa freddo ed è buio
Una vita in cerca di brillantezza
L'ho trovato