| Sie schreit, du Rockstar und wirft den Schreibtischhocker
| Ti urla rock star e lancia lo sgabello della scrivania
|
| Mitten in die Fresse, doch ich bleibe Locker
| Direttamente in faccia, ma rimango rilassato
|
| Jetzt steh ich im Regen, nur in meiner Boxer
| Ora sto sotto la pioggia, solo nei miei boxer
|
| Mit blutender Nase, doch ich bleibe locker
| Con il naso sanguinante, ma tengo la calma
|
| Sie erwischt mich im Bett mit der reifen Sonja
| Mi sorprende a letto con la matura Sonja
|
| Alarmstufe Rot, doch ich bleibe locker
| Allarme rosso, ma me la sto prendendo con calma
|
| Und frag willst du mitmachen, so richtig Rockstar
| E chiedi se vuoi partecipare, davvero rock star
|
| Sie haut mir in die Fresse, doch ich bleibe locker
| Mi prende a pugni in faccia, ma io resto rilassato
|
| Sie ist heiße 38, mal was neues, also komm schatz
| Ha 38 anni, qualcosa di nuovo, quindi andiamo tesoro
|
| Doch sie kratzt und beißt mich und reißt mir gleich den Kopf ab
| Ma lei mi graffia e mi morde e mi strappa subito la testa
|
| Ich glaub jetzt dreht sie völlig durch und nimmt die Flasche Wodka
| Penso che ora stia impazzendo completamente e prenda la bottiglia di vodka
|
| Holt aus, schlägt zu, doch ich bleib locker
| Raggiunge, colpisce, ma io resto rilassato
|
| Sie schreit, du Rockstar und wirft den Schreibtischhocker
| Ti urla rock star e lancia lo sgabello della scrivania
|
| Mitten in die Fresse, doch ich bleibe Locker
| Direttamente in faccia, ma rimango rilassato
|
| Jetzt steh ich im Regen, nur in meiner Boxer
| Ora sto sotto la pioggia, solo nei miei boxer
|
| Mit blutender Nase, doch ich bleibe locker
| Con il naso sanguinante, ma tengo la calma
|
| Sie lässt die Fäuste fliegen und benutzt mich als Boxsack
| Fa volare i pugni e mi usa come sacco da boxe
|
| Blaues Auge, Nasenbluten, doch ich bleib locker
| Occhio nero, sangue dal naso, ma tengo la calma
|
| Sie schreit: auf nimmer wieder sehen, pack deine Koffer
| Lei urla: arrivederci, fai le valigie
|
| Doch was ist meine Antwort: komm bleib mal locker
| Ma qual è la mia risposta: dai, rilassati
|
| Sie schmeißt alles raus, meine Kleidung aufs Trottoir
| Butta via tutto, i miei vestiti sul marciapiede
|
| Mich gleich hinter her
| Io proprio dietro
|
| Land hart auf dem Asphalt, bin leider kein Dopsball
| Atterra duro sull'asfalto, purtroppo non sono un dopsball
|
| Giftpfeil in mein Herz
| Veleno saetta nel mio cuore
|
| Nun lieg ich im Dreck, wer hätt's gedacht, ich bleibe locker
| Ora sono sdraiato per terra, chi l'avrebbe mai detto, me la prenderò con calma
|
| Alles im Reinen wie bei Meister Proper
| Tutto allo stato puro come con Master Proper
|
| Sie schreit, du Rockstar und wirft den Schreibtischhocker
| Ti urla rock star e lancia lo sgabello della scrivania
|
| Mitten in die Fresse, doch ich bleibe Locker
| Direttamente in faccia, ma rimango rilassato
|
| Jetzt steh ich im Regen, nur in meiner Boxer
| Ora sto sotto la pioggia, solo nei miei boxer
|
| Mit blutender Nase, doch ich bleibe locker
| Con il naso sanguinante, ma tengo la calma
|
| Sie kommt langsam auf mich zu, sie lässt nicht locker
| Si avvicina lentamente a me, non si arrende
|
| Sie tastert mich, ich zappel kurz, Elektroschocker
| Mi palpeggia, mi agito brevemente, stordisco la pistola
|
| Sie meint ich war mal kostbar, jetzt bin ich ihr Opfer
| Dice che ero prezioso, ora sono la sua vittima
|
| Bin kurz angespannt, doch dann bin ich wieder locker
| Sono teso per un momento, ma poi sono di nuovo rilassato
|
| Sie schreit, du Rockstar und wirft den Schreibtischhocker
| Ti urla rock star e lancia lo sgabello della scrivania
|
| Mitten in die Fresse, doch ich bleibe Locker
| Direttamente in faccia, ma rimango rilassato
|
| Jetzt steh ich im Regen, nur in meiner Boxer
| Ora sto sotto la pioggia, solo nei miei boxer
|
| Mit blutender Nase, doch ich bleibe locker | Con il naso sanguinante, ma tengo la calma |