| Ich bin der King in meiner Welt, ich bin in meinem Selbst
| Sono il re nel mio mondo, sono in me stesso
|
| Ich bin richtig eingestellt, hab ein dickes, weiches Fell
| Sono regolato correttamente, ho una pelle spessa e morbida
|
| Ich springe Stein und Fels, zum Zerbersten vor mir neues
| Salto pietra e roccia, qualcosa di nuovo che esplode davanti a me
|
| Hab damit Erfolg jetzt, mein Mikrofon vergoldet
| Avere successo ora, il mio microfono è placcato in oro
|
| Keine Zeit vergeudet, auf keinen Fall bereu' ich’s
| Nessun tempo perso, non me ne pento affatto
|
| Sonst wär's nicht so wie’s heut' ist, würd' immer noch träumen (träumen)
| Altrimenti non sarebbe com'è oggi, sognerei ancora (sogno)
|
| Meine Mum, die freut sich, sie vertraut mir
| Mia madre, è felice, si fida di me
|
| Auch wenn ich meine Joints kiff', bin ich kein Faultier
| Anche se mi fumo le canne, non sono un bradipo
|
| Im Gegenteil, ich strotze so vor Kraft
| Al contrario, sto scoppiando di forza
|
| Konzert für Konzert rock' ich die Stadt
| Concerto dopo concerto scuoto la città
|
| Körper dann erschöpft in der Nacht, der Kopf hält mich wach
| Corpo poi esausto di notte, la testa mi tiene sveglio
|
| Drift ab und ich schlaf'
| Vai via e io dormirò
|
| Model, setz dich rein ins Auto
| Modello, sali in macchina
|
| Koffer gepackt, wir reisen aus
| Borse pronte, si parte
|
| Holland, wir gehen einen rauchen
| Holland, andiamo a fumare
|
| London und dann weiter raus
| Londra e poi più fuori
|
| Model, setz dich rein ins Auto
| Modello, sali in macchina
|
| Koffer gepackt, wir reisen aus
| Borse pronte, si parte
|
| Holland, wir gehen einen rauchen
| Holland, andiamo a fumare
|
| London und dann weiter raus
| Londra e poi più fuori
|
| Hab daran festgehalten, woran ich glaube
| Aggrappati a ciò in cui credo
|
| Jeden Tag daran gefeilt, damit heut' der Vorhang aufgeht
| Raffinato ogni giorno perché oggi si alzi il sipario
|
| Das harte ackern hat sich ausgezahlt, so oft auf’s Maul gefallen, tausendmal
| Il duro lavoro ha dato i suoi frutti, tante volte quanto uno è caduto in bocca, mille volte
|
| Immer wieder aufgestanden, der Glaube stark
| In piedi ancora e ancora, fede forte
|
| Kein Hauch von Zweifel, mein Traum wurd' wahr (wahr)
| Senza dubbio, il mio sogno si è avverato (vero)
|
| Tausende Menschen die vor meiner Bühne warten
| Migliaia di persone in attesa davanti al mio palco
|
| Früher arm gewesen, heute so viele grüne Zahlen
| Un tempo erano poveri, ora tanti numeri verdi
|
| Ob ich bekannt bin? | Sono conosciuto? |
| Da kannste jeden Schüler fragen
| Puoi chiedere a qualsiasi studente
|
| «Ey, du kennst GReeeN nicht? | «Ehi, non conosci GReeN? |
| Boah, der ist überragend!»
| Wow, è eccezionale!"
|
| Jetzt sind Leute voller Power, wenn sie früher müde waren
| Ora le persone sono energiche quando erano stanche
|
| Beste Mucke zum Chillen oder auch für jede wilde Party
| La migliore musica per rilassarsi o per qualsiasi festa selvaggia
|
| Model, setz dich rein ins Auto
| Modello, sali in macchina
|
| Koffer gepackt, wir reisen aus
| Borse pronte, si parte
|
| Holland, wir gehen einen rauchen
| Holland, andiamo a fumare
|
| London und dann weiter raus
| Londra e poi più fuori
|
| Model, setz dich rein ins Auto
| Modello, sali in macchina
|
| Koffer gepackt, wir reisen aus
| Borse pronte, si parte
|
| Holland, wir gehen einen rauchen
| Holland, andiamo a fumare
|
| London und dann weiter raus
| Londra e poi più fuori
|
| Model
| modello
|
| Koffer
| valigia
|
| Holland
| Olanda
|
| London
| Londra
|
| Model
| modello
|
| Holland
| Olanda
|
| Model | modello |