| Я счастливый (originale) | Я счастливый (traduzione) |
|---|---|
| Кто поверит, я и сам не верю - | Chi crederà, io stesso non credo - |
| Толь на счастье, то ли на беду, | Solo per la felicità, o per la sventura, |
| У меня семь пятниц на неделе | Ho sette venerdì in una settimana |
| И тринадцать месяцев в году. | E tredici mesi all'anno. |
| Моё небо - синее, в алмазах | Il mio cielo è blu, in diamanti |
| Что-то мне по-жизни принесёт. | Mi porterà qualcosa nella vita. |
| Я крещён, а может быть, помазан, | Sono battezzato, forse unto |
| В общем, я - счастливый, вот и всё! | In generale, sono felice, tutto qui! |
| Я - счастливый, как никто! | Sono felice come nessun altro! |
| Я счастливый лет уж сто. | Sono felice da cent'anni. |
| Я - счастливый! | Sono felice! |
| Я не вру! | Non sto mentendo! |
| Так счастливым и уйду! | Così felice e vai! |
| Я - счастливый, как никто! | Sono felice come nessun altro! |
| Я счастливый лет на сто. | Sono felice per cento anni. |
| Я - счастливый! | Sono felice! |
| Я не лгу! | Non sto mentendo! |
| Так счастливым и уйду! | Così felice e vai! |
| Кто-то знает, я и сам не знаю, | Qualcuno lo sa, io non conosco me stesso |
| Где финал тот, где та полоса. | Dov'è la finale, dov'è quella band. |
| За которой лишь ворота Рая, | Dietro il quale ci sono solo le porte del Paradiso, |
| А за ними просто Небеса. | E dietro di loro c'è solo il Paradiso. |
| А пока всё небо только в звёздах. | Nel frattempo, tutto il cielo è solo nelle stelle. |
| Не во сне, причём, а наяву. | Non in un sogno, del resto, ma nella realtà. |
| Что скажу за жизнь свою я просто - | Cosa posso dire per la mia vita, io... |
| Я счастливый тем, что я живу. | Sono felice di vivere. |
| Я - счастливый, как никто! | Sono felice come nessun altro! |
| Я счастливый лет уж сто. | Sono felice da cent'anni. |
| Я - счастливый! | Sono felice! |
| Я не вру! | Non sto mentendo! |
| Так счастливым и уйду! | Così felice e vai! |
| Я - счастливый, как никто! | Sono felice come nessun altro! |
| Я счастливый лет на сто. | Sono felice per cento anni. |
| Я - счастливый! | Sono felice! |
| Я не лгу! | Non sto mentendo! |
| Так счастливым и уйду! | Così felice e vai! |
| Я - счастливый, как никто! | Sono felice come nessun altro! |
| Я счастливый лет уж сто. | Sono felice da cent'anni. |
| Я - счастливый! | Sono felice! |
| Я не вру! | Non sto mentendo! |
| Так счастливым и уйду! | Così felice e vai! |
| Я - счастливый, как никто! | Sono felice come nessun altro! |
| Я счастливый лет на сто. | Sono felice per cento anni. |
| Я - счастливый! | Sono felice! |
| Я не лгу! | Non sto mentendo! |
| Так счастливым и уйду! | Così felice e vai! |
| Я - счастливый, как никто! | Sono felice come nessun altro! |
| Я счастливый лет уж сто. | Sono felice da cent'anni. |
| Я - счастливый! | Sono felice! |
| Я не вру! | Non sto mentendo! |
| Так счастливым и уйду! | Così felice e vai! |
| Я - счастливый, как никто! | Sono felice come nessun altro! |
| Я счастливый лет на сто. | Sono felice per cento anni. |
| Я - счастливый! | Sono felice! |
| Я не лгу! | Non sto mentendo! |
| Так счастливым и уйду! | Così felice e vai! |
| Счастливый, как никто! | Felice come nessuno! |
| Счастливым и уйду! | Felice e vattene! |
| Счастливый, как никто! | Felice come nessuno! |
| Счастливым и уйду! | Felice e vattene! |
Traduzione del testo della canzone Я счастливый - Григорий Лепс
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Я счастливый , di -Григорий Лепс
Canzone dall'album: Полный вперёд!
Nel genere:Русская эстрада
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:United Music Group
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Tag della canzone:
#Я счастливый как никто
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 |