Traduzione del testo della canzone Мой сон - Григорий Лепс

Мой сон (originale)

Состоящий из молекул мой сон
Это вымысел, мой блеф, лёгкий стон.
Это мысли с пожелтевших страниц.
Это всё, что не имеет границ.
Это те, кто окружают меня
В моей жизни что под номером 2.
Мой сон, — как осколки стекла…
Мой сон, — моя жизнь номер 2…
Мой сон, — неприглядная роль…
Мой сон, — моя радость и боль.
Лишь во снах я научился летать
И свободу находить и терять
Это всё, что не уходит с дождём
Это всё, о чём мечтаю я днём.
Бесполезно притяженье Земли,
Только в снах осуществимы мечты.
Ночь меня в колыбели качает,
Небо бисером звёздным поёт.
В отражении яркой звезды
Я ловлю свои вещие сны.
Мой сон, — как осколки стекла.
Мой сон, — моя жизнь номер 2.
Мой сон, — неприглядная роль.
Мой сон, — моя радость и боль!
Мой сон…

(traduzione)

Il mio sogno composto di molecole
Questa è una finzione, mio ​​bluff, un leggero lamento.
Sono pensieri da pagine ingiallite.
Questo è tutto ciò che non ha confini.
Questi sono quelli che mi circondano
Qual è il numero 2 della mia vita.
Il mio sogno è come pezzi di vetro...
Il mio sogno è la mia vita numero 2...
Il mio sogno è un brutto ruolo...
Il mio sogno è la mia gioia e il mio dolore.
Solo nei sogni ho imparato a volare
E la libertà di trovare e perdere
È tutto ciò che non va via con la pioggia
Questo è tutto ciò che sogno durante il giorno.
La gravità della terra è inutile
I sogni diventano realtà solo nei sogni.
La notte mi sta cullando nella culla,
Il cielo canta con perline stellate.
Nel riflesso di una stella luminosa
Catturo i miei sogni profetici.
Il mio sogno è come pezzi di vetro.
Il mio sogno è la mia vita numero 2.
Il mio sogno è un ruolo brutto.
Il mio sogno è la mia gioia e il mio dolore!
Il mio sogno...