Testi di Слова - Григорий Лепс

Слова - Григорий Лепс
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Слова, artista - Григорий Лепс. Canzone dell'album Водопад, nel genere Русская эстрада
Data di rilascio: 15.10.2009
Etichetta discografica: United Music Group
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Слова

(originale)
Звезды на небе повисли,
Дождь уже не бьет о стекло,
И так легко говорить,
Что все у нас давно прошло.
Но перепутаны мысли,
Ты снова здесь и только ночь права.
А все остальное слова,
Только лишь слова.
И мне казалось так просто
Прошептать чуть слышно «прощай»,
И проводить до дверей,
И заварить покрепче чай.
Но перепутаны звезды,
Переплелись на небе все пути,
И что-то там впереди,
Что-то впереди, впереди...
Запутано, затянуто
Туманом над рекой,
Да только сердце занято
Давно уже другой.
Что сделано, то сделано,
И утекла вода,
А ты была уверена,
Что наша любовь навсегда.
Но перепутаны звезды,
Ты снова здесь и только ночь права,
А все остальное слова,
Только лишь слова.
Но перепутаны звезды,
Ты снова здесь и только ночь права,
А все остальное слова,
Только лишь слова.
Слова...
Запутано, затянуто
Туманом над рекой,
Да только сердце занято
Давно уже другой.
Что сделано, то сделано,
И утекла вода,
А ты была уверена,
Что наша любовь навсегда,
Навсегда, навсегда...
(traduzione)
Le stelle erano sospese nel cielo
La pioggia non colpisce più il vetro,
Ed è così facile a dirsi
Che tutti noi siamo scomparsi da tempo.
Ma pensieri confusi
Sei di nuovo qui e solo la notte è giusta.
E tutto il resto delle parole
Solo parole.
E mi sembrava così facile
Sussurra leggermente "arrivederci"
E vai alla porta
E prepara un tè più forte.
Ma le stelle sono confuse
Tutti i sentieri si intrecciano nel cielo,
E c'è qualcosa davanti
Qualcosa avanti, avanti...
Confuso, tirato fuori
Nebbia sul fiume
Sì, solo il cuore è impegnato
È stato diverso per molto tempo.
Ciò che è fatto è fatto,
E l'acqua scorreva
E tu eri sicuro
Che il nostro amore è per sempre.
Ma le stelle sono confuse
Sei di nuovo qui e solo la notte è giusta
E tutto il resto delle parole
Solo parole.
Ma le stelle sono confuse
Sei di nuovo qui e solo la notte è giusta
E tutto il resto delle parole
Solo parole.
Le parole...
Confuso, tirato fuori
Nebbia sul fiume
Sì, solo il cuore è impegnato
È stato diverso per molto tempo.
Ciò che è fatto è fatto,
E l'acqua scorreva
E tu eri sicuro
Che il nostro amore è per sempre
Per sempre per sempre...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова 2018
Она не твоя ft. Стас Пьеха 2018
Я поднимаю руки 2015
Рюмка водки на столе
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Самый лучший день 2016
Зеркала ft. Ани Лорак
Я тебя не люблю 2017
Натали 2018
Орлы или вороны ft. Максим Фадеев 2017
Я счастливый
Обернитесь ft. Валерий Меладзе 2018
Зае...шие рожи 2018
Неторопливая любовь ft. Диана Арбенина 2021
Водопадом
Лондон ft. Григорий Лепс 2012
Вечерняя застольная ft. Александр Розенбаум, Иосиф Кобзон 2018
Выбрось из головы 2018
Берега 2018
Аминь 2017

Testi dell'artista: Григорий Лепс