Traduzione del testo della canzone Ты опоздала - Григорий Лепс

Ты опоздала (originale)

Нарисуй весну, потом сотри,
Ночи без любви не нужны они.
Нарисуй луну, оставь её,
Изменилось всё, я ушёл давно.
Ты опоздала, здесь нет меня,
Ты не узнаешь, как мог быть счастлив я.
Сметает ливнем мои следы,
Он мог бы повенчать нас, только опоздала ты.
Нарисованы твои глаза,
В них одна слеза ждёт ещё тепла.
Мне за это можно всё отдать,
Но должна ты знать, поздно всё менять.
Ты опоздала, здесь нет меня,
Ты не узнаешь, как мог быть счастлив я.
Сметает ливнем мои следы,
Он мог бы повенчать нас, только опоздала ты.
Ты опоздала, здесь нет меня,
Ты не узнаешь, как мог быть счастлив я.
Сметает ливнем мои следы,
Он мог бы повенчать нас, только опоздала ты.
Ты опоздала, здесь нет меня,
Ты не узнаешь, как мог быть счастлив я.
Сметает ливнем мои следы,
Он мог бы повенчать нас, только опоздала ты.

Ты опоздала (traduzione)

Disegna la primavera, quindi cancella
Le notti senza amore non ne hanno bisogno.
Disegna la luna, lasciala
Tutto è cambiato, me ne sono andato molto tempo fa.
Sei in ritardo, io non sono qui
Non sai quanto potrei essere felice.
spazza via le mie tracce con un acquazzone,
Avrebbe potuto sposarci, solo che eri in ritardo.
I tuoi occhi sono attratti
In loro, una lacrima aspetta più calore.
Posso dare tutto per questo
Ma dovresti sapere che è troppo tardi per cambiare tutto.
Sei in ritardo, io non sono qui
Non sai quanto potrei essere felice.
spazza via le mie tracce con un acquazzone,
Avrebbe potuto sposarci, solo che eri in ritardo.
Sei in ritardo, io non sono qui
Non sai quanto potrei essere felice.
spazza via le mie tracce con un acquazzone,
Avrebbe potuto sposarci, solo che eri in ritardo.
Sei in ritardo, io non sono qui
Non sai quanto potrei essere felice.
spazza via le mie tracce con un acquazzone,
Avrebbe potuto sposarci, solo che eri in ritardo.