Traduzione del testo della canzone Запой - Григорий Лепс

Запой (originale)

Кто знает предел терпеливых ночей?
Когда ты один, значит ты — ничей.
Но, не отступит боль: пил-нет, прошло.
Может лучше все бросить?
— Время пришло.
Это значит, что время пришло!
Припев:
Все хорошо!
Есть сомнения — проверь!
Дверь нараспашку или настежь дверь!
Это значит, ты — здесь желанный гость!
Так, что заходи!
Вместе будем, а не врозь.
Выпьем с тобой!
Это значит — запой!
Ода трезвости — песня.
Так, да не так!
Ничего не изменишь, будто воск или лак.
Но чудеса приходят!
Вот так дела…
Что хотел — получил.
И, значит — наша взяла.
Это значит, что наша взяла!
Припев:
Все хорошо!
Свежей кровью проверь.
Зря — не живем.
Мы рождаем детей.
Это значит, ты — здесь желанный гость!
Так, что заходи!
Выпей без меня, я — бросил.
Прошлой весной был последний запой.
Это значит — запой!
Все хорошо!
Есть сомнения — проверь!
Дверь нараспашку или настежь дверь!
Это значит, ты — здесь желанный гость!
Так, что заходи!
Выпьем вместе, а не врозь.
Выпьем с тобой!
Это значит — запой!

Запой (traduzione)

Chi conosce il limite delle notti pazienti?
Quando sei solo, allora non sei nessuno.
Ma il dolore non svanisce: bevuto, no, non c'è più.
Forse è meglio smettere?
- È giunto il momento.
Ciò significa che è giunto il momento!
Coro:
Va tutto bene!
Se hai dei dubbi, dai un'occhiata!
La porta è spalancata o la porta è spalancata!
Significa che sei un ospite gradito qui!
Allora entra!
Stiamo insieme, non separati.
Beviamo con te!
Significa bere!
Un inno alla sobrietà è una canzone.
Si No!
Non puoi cambiare nulla, come cera o vernice.
Ma i miracoli stanno arrivando!
Le cose stanno così...
Quello che volevo, l'ho ottenuto.
E, quindi, il nostro ha preso.
Questo significa che il nostro ha preso!
Coro:
Va tutto bene!
Controllare con sangue fresco.
Invano - non viviamo.
Stiamo dando alla luce dei bambini.
Significa che sei un ospite gradito qui!
Allora entra!
Bevi qualcosa senza di me, ho smesso.
La scorsa primavera è stata l'ultima abbuffata.
Significa bere!
Va tutto bene!
Se hai dei dubbi, dai un'occhiata!
La porta è spalancata o la porta è spalancata!
Significa che sei un ospite gradito qui!
Allora entra!
Beviamo insieme, non separati.
Beviamo con te!
Significa bere!