Traduzione del testo della canzone Зима - Григорий Лепс

Зима (originale)

Стою я на перроне, фонарик, как лампада.
Февральский ветер ловит твой взгляд за снегопадом.
Иду к тебе навстречу, а вдруг ещё не поздно,
А вдруг ещё не вечер, ты мне нужна как воздух.
Припев:
До станции «Зима» пешком, почти полгода,
До станции «Зима» другой дороги нет.
На станции «Зима» до пояса сугробы,
До станции «Зима» в один конец билет.
До станции «Зима» в один конец билет.
Оставлю ссоры в прошлом, кому нужны потери?!
Ты думаешь, что плачу, мне жгут глаза метели,
Сжимается подковой моя душа на стуже.
Скажи всего два слова и я пойму, что нужен.
Припев:
До станции «Зима» пешком, почти полгода,
До станции «Зима» другой дороги нет.
На станции «Зима» до пояса сугробы,
До станции «Зима» в один конец билет.
До станции «Зима» в один конец билет.
Припев:
До станции «Зима» пешком, почти полгода,
До станции «Зима» другой дороги нет.
На станции «Зима» до пояса сугробы,
До станции «Зима» в один конец билет.
До станции «Зима» в один конец билет.

(traduzione)

Sono in piedi sulla piattaforma, una torcia, come una lampada.
Il vento di febbraio attira la tua attenzione dietro la nevicata.
Ti incontrerò, e all'improvviso non è troppo tardi,
E se non fosse ancora sera, ho bisogno di te come l'aria.
Coro:
Alla stazione "Zima" a piedi, quasi sei mesi,
Non c'è altro modo per la stazione di Zima.
Alla stazione "Zima" cumuli di neve fino alla cintola,
Biglietto di sola andata per la stazione di Zima.
Biglietto di sola andata per la stazione di Zima.
Lascerò litigi in passato, chi ha bisogno di perdite?!
Pensi che stia piangendo, le bufere di neve bruciano i miei occhi,
La mia anima è compressa da un ferro di cavallo al freddo.
Dì solo due parole e capirò di cosa ho bisogno.
Coro:
Alla stazione "Zima" a piedi, quasi sei mesi,
Non c'è altro modo per la stazione di Zima.
Alla stazione "Zima" cumuli di neve fino alla cintola,
Biglietto di sola andata per la stazione di Zima.
Biglietto di sola andata per la stazione di Zima.
Coro:
Alla stazione "Zima" a piedi, quasi sei mesi,
Non c'è altro modo per la stazione di Zima.
Alla stazione "Zima" cumuli di neve fino alla cintola,
Biglietto di sola andata per la stazione di Zima.
Biglietto di sola andata per la stazione di Zima.