Traduzione del testo della canzone Миллионы лет разлуки - Группа товарищей

Миллионы лет разлуки (originale)

Дни короткие весны
Торопясь проходят мимо
Наши встречи, словно сны
Ярки и неповторимы
И наивные вдвоём
Среди зыбкого тумана
Мы от этих дней не ждём
Ни подвоха, ни обмана
И наивные вдвоём
Среди зыбкого тумана
Мы от них совсем не ждём
Ни подвоха, ни обмана
Чувств безудержный полёт,
Нескончаемое море
Что нам завтра принесёт,
То ли радость, то ли горе?
Что назначено судьбой,
Ничего о том не знаем
И счастливые с тобой
Словно бабочки порхаем
Что отмерено судьбой,
Ни о чём, увы, не знаем
И счастливые с тобой
Словно бабочки порхаем
Наши ночи, наши дни
Беззаботны и беспечны
Только помни, что они,
К сожалению, не вечны
И за ласковый твой взгляд,
Эти сладостные муки,
Нам с тобою предстоят
Миллионы лет разлуки
За один влюблённый взгляд
Эти сладостные муки,
Нам с тобою предстоят
Миллионы лет разлуки

Миллионы лет разлуки (traduzione)

Le giornate sono brevi in ​​primavera
Passa di fretta
I nostri incontri sono come sogni
Luminoso e unico
E ingenui insieme
In mezzo alla nebbia nebbiosa
Non ci aspettiamo in questi giorni
Nessun trucco, nessun inganno
E ingenui insieme
In mezzo alla nebbia nebbiosa
Non li aspettiamo affatto.
Nessun trucco, nessun inganno
Sensazioni di volo sfrenato
Mare infinito
Cosa ci porterà domani
È gioia o dolore?
Ciò che è destinato dal destino
Non ne sappiamo nulla
E felice con te
Sbattiamo come farfalle
Ciò che si misura dal destino
Purtroppo non sappiamo nulla.
E felice con te
Sbattiamo come farfalle
Le nostre notti, i nostri giorni
Spensierato e spensierato
Ricorda solo che loro
Purtroppo non per sempre
E per il tuo sguardo gentile,
Questi dolci tormenti
Tu ed io stiamo arrivando
Milioni di anni di distanza
Per uno sguardo amorevole
Questi dolci tormenti
Tu ed io stiamo arrivando
Milioni di anni di distanza