Traduzione del testo della canzone Солнечные дни - Группа товарищей

Солнечные дни (originale)

Если хмурая пора,
Если дождь идёт с утра,
Это горе – не беда.
Он не навсегда,
Дождь не навсегда!
Если же прогноз таков:
Небо в пене облаков.
Знай, что вновь придут они —
Солнечные дни,
Солнечные дни.
Если солнце скрылось вновь,
Если кончилась любовь –
Не печалься не грусти,
Лучше отпусти.
Её ты отпусти.
И она, твой добрый друг,
Птицей вырвется из рук.
Пусть и нестерпимо жаль,
Её не удержать,
Тебе не удержать.
Ну а если врёт молва,
И поймёшь — любовь жива,
В эти пасмурные дни
Любовь ты сохрани,
Навеки сохрани!
Так что, друг мой, поспеши,
Для себя вопрос реши.
Поскорее дай ответ:
Любишь или нет?
Любишь или нет?

Солнечные дни (traduzione)

Se è un periodo cupo
Se piove al mattino
Questo dolore non è un problema.
Non è per sempre
La pioggia non è per sempre!
Se la previsione è:
Il cielo è coperto di nuvole.
Sappi che verranno di nuovo -
Giorni di sole,
Giorni di sole.
Se il sole si fosse nascosto di nuovo
Se l'amore finisce
Non essere triste, non essere triste
Meglio lasciarlo andare
L'hai lasciata andare.
E lei, la tua buona amica,
L'uccello sfuggirà dalle mani.
Che sia insopportabilmente dispiaciuto
Non posso trattenerla
Non puoi resistere.
Bene, se la voce sta mentendo,
E capirai - l'amore è vivo,
In questi giorni nuvolosi
Tu salvi l'amore
Risparmia per sempre!
Quindi sbrigati amico mio
Risolvi la domanda da solo.
Si prega di rispondere rapidamente:
Ami o no?
Ami o no?