Traduzione del testo della canzone Anvil - Handguns

Anvil (originale)

Fifty-two bricks stared me dead in the face
While this anvil hung, hung over my head patiently waiting
There’s nothing left for us in Denver tonight
Let’s finish up the drive and scrape up the rest of our lives
Feeling nauseous at the thought of trying to rebuild
But it’s all that we know and there’s a debt to kill
Fifty-two bricks stared me dead in the face
While this anvil hung, hung over my head patiently waiting
So much encouragement leaves us thinking we could be the ones
So much encouragement leaves us thinking us thinking
We could be the ones

Anvil (traduzione)

Cinquantadue mattoni mi fissavano morta in faccia
Mentre questa incudine era appesa, pendeva sopra la mia testa aspettando pazientemente
Non c'è più niente per noi a Denver stasera
Concludiamo il viaggio e raschiamo il resto delle nostre vite
Sensazione di nausea al pensiero di provare a ricostruire
Ma è tutto ciò che sappiamo e c'è un debito da uccidere
Cinquantadue mattoni mi fissavano morta in faccia
Mentre questa incudine era appesa, pendeva sopra la mia testa aspettando pazientemente
Tanto incoraggiamento ci fa pensare che potremmo essere quelli
Tanto incoraggiamento ci lascia pensare a noi stessi a pensare
Potremmo essere noi