Traduzione del testo della canzone Nice Choice, Nice Life - Handguns

Nice Choice, Nice Life (originale)

You say that you’re lost
But you’re just a lost cause
Where will you go
When you’re all alone
In a smoke filled bedroom
That’s not your own
But in a blink of an eye
You turned and walked away
You left a soul behind
You say, you say that you’re lost
But you’re just a lost cause
Was the price you paid worth the cost
You say that you’re lost
But you’re just a lost cause
Was the price you paid worth the cost
Did you find what you’ve been looking for
Or are you still in search for something, something more
You say, you say that you’re lost
But you’re just a lost cause
Was the price you paid worth the cost
You say that you’re lost
But you’re just a lost cause
Was the price you paid worth the cost
But in a blink of an eye
You turned and walked away
You left a soul behind
You say, you say that you’re lost
But you’re just a lost cause
Was the price you paid worth the cost
You say that you’re lost
But you’re just a lost cause
Was the price you paid worth the cost

(traduzione)

Dici che sei perso
Ma sei solo una causa persa
Dove andrai
Quando sei tutto solo
In una camera da letto piena di fumo
Non è il tuo
Ma in un batter d'occhio
Ti sei girato e te ne sei andato
Hai lasciato un'anima alle spalle
Dici, dici che sei perso
Ma sei solo una causa persa
Il prezzo che hai pagato valeva il costo
Dici che sei perso
Ma sei solo una causa persa
Il prezzo che hai pagato valeva il costo
Hai trovato quello che stavi cercando
Oppure sei ancora alla ricerca di qualcosa, qualcosa di più
Dici, dici che sei perso
Ma sei solo una causa persa
Il prezzo che hai pagato valeva il costo
Dici che sei perso
Ma sei solo una causa persa
Il prezzo che hai pagato valeva il costo
Ma in un batter d'occhio
Ti sei girato e te ne sei andato
Hai lasciato un'anima alle spalle
Dici, dici che sei perso
Ma sei solo una causa persa
Il prezzo che hai pagato valeva il costo
Dici che sei perso
Ma sei solo una causa persa
Il prezzo che hai pagato valeva il costo