Traduzione del testo della canzone Blue Devil - Hank Williams III

Blue Devil (originale)

I used to have a nice life
I used to live by the right
But I’ve strayed from the good side of the lord
And I flirted with the Devil and he dealt me a card
And he told me that you will never win
And he told me that I was his only friend
I had nothing to go home too
So I sold my soul to the Devil now I’m blue
I never thought it could be this bad
Hurtin like this Oh, its killin me bad
And now I’m stuck in a life of pain
And I got the devil takin me away
And he told me that you will never win
And he told me that I was his only friend
I had nothing to go home too
So I sold my soul to the Devil now I’m blue

Blue Devil (traduzione)

Avevo una vita piacevole
Vivevo per diritto
Ma mi sono allontanato dal lato buono del signore
E ho flirtato con il diavolo e lui mi ha distribuito una carta
E mi ha detto che non vincerai mai
E mi ha detto che ero il suo unico amico
Anch'io non avevo niente per andare a casa
Quindi ho venduto la mia anima al diavolo ora sono blu
Non ho mai pensato che potesse essere così brutto
Ferito in questo modo Oh, mi sta uccidendo male
E ora sono bloccato in una vita di dolore
E il diavolo mi ha portato via
E mi ha detto che non vincerai mai
E mi ha detto che ero il suo unico amico
Anch'io non avevo niente per andare a casa
Quindi ho venduto la mia anima al diavolo ora sono blu