Traduzione del testo della canzone Cecil Brown - Hank Williams III

Cecil Brown (originale)

Well my name is Cecil Brown
and I’m from a little town
and people don’t think much of me
I never understood
why they thought I was no good
But this is how it seems
The feelings of this worn out cowboy
will make you feel so cold
I’ve traveled up and down so many
kind of lonesome roads
I once took the high road
and it took me straight to hell
and I stood there all by myself
Cause all alone’s where
I feel like I belong
Cause it don’t matter
who’s right or wrong
The feelings of this worn out cowboy
will make you feel so cold
I’ve traveled up and down so many
kind of lonesome roads
Pickin' up the pieces
of my broken family
Is not an easy sight to see
And as the leaves have changed
it helps ease the pain
and sufferin' they left for me The feelings of this worn out cowboy
will make you feel so cold
I’ve traveled up and down so many
kind of lonesome roads

Cecil Brown (traduzione)

Ebbene, il mio nome è Cecil Brown
e vengo da una piccola città
e le persone non pensano molto a me
Non ho mai capito
perché pensavano che non fossi buono
Ma è così che sembra
I sentimenti di questo cowboy esausto
ti farà sentire così freddo
Ho viaggiato su e giù così tanti
tipo di strade solitarie
Una volta ho preso la strada maestra
e mi ha portato direttamente all'inferno
e sono rimasto lì da solo
Perché tutto solo è dove
Mi sembra di appartenere
Perché non importa
chi ha ragione o torto
I sentimenti di questo cowboy esausto
ti farà sentire così freddo
Ho viaggiato su e giù così tanti
tipo di strade solitarie
Raccogliendo i pezzi
della mia famiglia distrutta
Non è uno spettacolo facile da vedere
E come le foglie sono cambiate
aiuta ad alleviare il dolore
e soffrendo mi hanno lasciato I sentimenti di questo cowboy esausto
ti farà sentire così freddo
Ho viaggiato su e giù così tanti
tipo di strade solitarie