Traduzione del testo della canzone Long Hauls & Close Calls - Hank Williams III

Long Hauls & Close Calls (originale)

Well, I’m all strung out in Texas
And I’m lookin for a damn good time
Well, all my friends in Texas
they’ve already lost their mind
'Cause I’ve been drunk for 30 days
and I don’t care if I die
and I’m livin' fast and hard
and that’s the way I spend my time
and I don’t need no one tryin' to tell me
how to live my own no-good life
My own hellbilly right
'Cause it’s long, long, long, long hauls
and those close, close, close, close calls
'Cause the Devil is my friend
'Cause the Devil is my friend
'Cause the Devil is my friend
'Cause the Devil is my friend
'Cause I’ve been drunk for 30 days
and I don’t care if I die
and I’m livin' fast and hard
and that’s the way I spend my time
and I don’t need no one tryin' to tell me
how to live my own no-good life
My own hellbilly right
'Cause it’s long, long, long, long hauls
and those close, close, close, close calls
'Cause the Devil is my friend
'Cause the Devil is my friend
'Cause the Devil is my friend
'Cause the Devil is my friend

Long Hauls & Close Calls (traduzione)

Bene, sono tutto teso in Texas
E sto cercando un dannatamente divertente
Bene, tutti i miei amici in Texas
hanno già perso la testa
Perché sono ubriaco da 30 giorni
e non mi interessa se muoio
e sto vivendo velocemente e duramente
ed è così che trascorro il mio tempo
e non ho bisogno che nessuno provi a dirmelo
come vivere la mia vita inutile
Il mio diritto infernale
Perché è lungo, lungo, lungo, lungo
e quelle chiamate chiudi, chiudi, chiudi, chiudi
Perché il diavolo è mio amico
Perché il diavolo è mio amico
Perché il diavolo è mio amico
Perché il diavolo è mio amico
Perché sono ubriaco da 30 giorni
e non mi interessa se muoio
e sto vivendo velocemente e duramente
ed è così che trascorro il mio tempo
e non ho bisogno che nessuno provi a dirmelo
come vivere la mia vita inutile
Il mio diritto infernale
Perché è lungo, lungo, lungo, lungo
e quelle chiamate chiudi, chiudi, chiudi, chiudi
Perché il diavolo è mio amico
Perché il diavolo è mio amico
Perché il diavolo è mio amico
Perché il diavolo è mio amico