Traduzione del testo della canzone On My Own - Hank Williams III

On My Own (originale)

Lookin' back thru the years, I saw my anger
There was things that I could not control
Wanderin' thru my memories with my darlin'
Now I fall thru the door on my own
On my own again
All alone again
Now I see what it’s like when your away
On my own again
All a lone again
Now I see what it’s like I’m away
He was a man, walkin' big and proud
And he was walkin' thru a mighty thick crowd
Although we never could understand where this man had been
For as time grew on, he grew weak and thin
As the days rolled on, thru the nights
Well, he started drinkin' so much
He was loosin' his mind
And as he sits back, he knows that he’ll die alone
On my own again
All alone again
Now I see what it’s like when your away
On my own again
All a lone again
Now I see what it’s like I’m away
Now I see what it’s like I’m away

On My Own (traduzione)

Guardando indietro negli anni, ho visto la mia rabbia
C'erano cose che non potevo controllare
Vagando tra i miei ricordi con il mio caro
Ora cado attraverso la porta da solo
Di nuovo da solo
Di nuovo tutto solo
Ora vedo com'è quando sei via
Di nuovo da solo
Di nuovo tutto solo
Ora vedo com'è se sono via
Era un uomo, camminava grande e orgoglioso
E stava camminando attraverso una folla potente e folta
Anche se non siamo mai riusciti a capire dove fosse stato quest'uomo
Poiché con il passare del tempo, è diventato debole e magro
Con il passare dei giorni, attraverso le notti
Bene, ha iniziato a bere così tanto
Stava perdendo la testa
E mentre si siede, sa che morirà da solo
Di nuovo da solo
Di nuovo tutto solo
Ora vedo com'è quando sei via
Di nuovo da solo
Di nuovo tutto solo
Ora vedo com'è se sono via
Ora vedo com'è se sono via