Traduzione del testo della canzone Wild & Free - Hank Williams III

Wild & Free (originale)

livin hard wild free is the life for me and i’m always good friend with bad
company
i drink all dayjust to get to feeling right and i’m just trying to get ahead in this wreckless life
working hard and playing when i can raisin hell in the mud and livin off the
land
i get tired when i have to walk a straight line, cause the devils pouring
drinks and his daughter needs a ride
well it’s hard to see that i love you so well it’s plain to see that i let you
go living wild and free keeps me on the ground and i’m running like hell to keep
from goin down
i been riding all day with me i’m wired???
that’s the life i chose it keeps my soul on fire
gettin drunk and playing real loud it’s what i do to make the crowd get down
and it’s hard to say i’m not much of a family man.
cause i play all night and
raise hell with my hellbilly band
and i know i was never quite good enough for you.
so i’ll sit right here and
have another drink or two
yeah it’s hard to see that i loved you so.
well it’s a plain to see that i let
you go livin wild and free keeps me on the ground.
and i’m running like hell to keep
from goin down

(traduzione)

livin hard wild free è la vita per me e sono sempre un buon amico con il cattivo
azienda
bevo tutto il giorno solo per sentirmi bene e sto solo cercando di andare avanti in questa vita sfrenata
lavorare sodo e giocare quando posso scatenare l'inferno nel fango e vivere fuori
sbarcare
mi stanco quando devo camminare in linea retta, perché i diavoli si riversano
bevande e sua figlia ha bisogno di un passaggio
beh, è ​​difficile vedere che ti amo così bene è chiaro che ti lascio
andare a vivere selvaggio e libero mi tiene a terra e sto correndo come un inferno per tenerlo
dall'andare giù
ho guidato tutto il giorno con me sono cablata???
questa è la vita che ho scelto tiene la mia anima in fiamme
ubriacarmi e suonare ad alto volume è quello che faccio per far scendere la folla
ed è difficile dire che non sono un gran padre di famiglia.
perché gioco tutta la notte e
scatena l'inferno con la mia banda di Hellbilly
e so che non sono mai stato abbastanza bravo per te.
quindi mi siedo proprio qui e
bevi un altro drink o due
sì, è difficile vedere che ti ho amato così tanto.
beh, è ​​semplice vedere che lascio
vai a vivere selvaggio e libero mi tiene a terra.
e sto correndo come un inferno per mantenere
dall'andare giù