Traduzione del testo della canzone Big Top Women - Hank Williams Jr.

Big Top Women (originale)

A is for apricot
B is for blossom
C is for cantelope
D is for dog-gone awesome
E is extremely blessed and endowed
F is for fabulous
That’s what this song’s all about
Big top women sure do bounce around
I love to see them walkin' up and down
The steps of the courthouse make you go downtown
I had to get some new tags
My plates had done run out
I had to get some new tags
My plates had done run out
And the tax assesor certainly left no doubt
That the big top women sure do bounce around
I love to see them walkin' up and down
Ba-Ba-Boom Ba-Ba-Boom Ba-Ba-Boom
Make you go down town
I met this meter maid, Nadine
She didn’t carry no gun around
But she was packin' some 38's
Big tittie man get right down on the ground
Now the big top women sure do bounce around
I love to see them walkin' up and down
Steps of the courthouse
Make you wanna get a ticket and
Go downtown
I went downtown after work
This joint called the hot house
They had some big top women there
And whoo, they then came out
I said girl you sure look fine
With your uniform gone
She had hundred dollar bills
Stuck in her thong
Yea, big top women sure got it goin' on

Big Top Women (traduzione)

A è per l'albicocca
B è per la fioritura
C è per cantelope
D è per il cane fantastico
E è estremamente benedetto e dotato
F è per favoloso
Ecco di cosa parla questa canzone
Le grandi donne al top sicuramente rimbalzano
Mi piace vederli camminare su e giù
I gradini del tribunale ti fanno andare in centro
Ho dovuto ottenere dei nuovi tag
I miei piatti erano finiti
Ho dovuto ottenere dei nuovi tag
I miei piatti erano finiti
E l'assessore fiscale non ha certo lasciato dubbi
Che le grandi donne al top sicuramente rimbalzano
Mi piace vederli camminare su e giù
Ba-Ba-Boom Ba-Ba-Boom Ba-Ba-Boom
Ti fanno andare in città
Ho incontrato questa domestica, Nadine
Non portava nessuna pistola in giro
Ma stava confezionando dei 38
L'uomo dalle tette grosse si mette a terra
Ora le grandi donne al top sicuramente rimbalzano
Mi piace vederli camminare su e giù
Scalini del tribunale
Ti fa venir voglia di ottenere un biglietto e
Andare in centro
Sono andato in centro dopo il lavoro
Questo comune ha chiamato la casa calda
Lì c'erano delle grandi donne al top
E whoo, poi sono usciti
Ho detto ragazza, stai sicuramente bene
Con la tua uniforme sparita
Aveva banconote da cento dollari
Bloccato nel suo perizoma
Sì, le grandi donne ce l'hanno sicuramente