Traduzione del testo della canzone Finders Are Keepers - Hank Williams Jr.

Finders Are Keepers (originale)

You’re one in a million, a hundred to one shot
I took a gamble and just lookie here what I got
A diamond in the middle in a field full of stone
And I’m bettin' everything I got that you can keep me comin' home
Finders are Keepers
And I’m keeping you as long as I can
Finders are Keeepers
So baby don’t ever stop just keep on holdin' my hand
A needle in a haystack would be easy to do
Compared to me finding somebody else like you
I tell ya chasing the perfect woman is just like rolling the dice
She’s as pretty as a natural eleven and I’m puttin' my heart on the line
Finders are Keepers
And I’m keeping you as long as I can
Finders are Keeepers
So baby don’t ever stop just keep on holdin' my hand
Finders are Keeepers
So baby keep on keepin' on with your lovin' man

Finders Are Keepers (traduzione)

Sei uno su un milione, cento su uno colpo
Ho fatto una scommessa e guarda qui quello che ho
Un diamante al centro in un campo pieno di pietre
E scommetto tutto quello che ho che puoi farmi tornare a casa
I Finder sono i Custodi
E ti trattengo il più a lungo possibile
I cercatori sono custodi
Quindi piccola non fermarti mai, continua a tenere la mia mano
Un ago in un pagliaio sarebbe facile da fare
Rispetto a quando ho trovato qualcun altro come te
Ti dico che inseguire la donna perfetta è proprio come lanciare i dadi
È bella come undici naturale e io metto in gioco il mio cuore
I Finder sono i Custodi
E ti trattengo il più a lungo possibile
I cercatori sono custodi
Quindi piccola non fermarti mai, continua a tenere la mia mano
I cercatori sono custodi
Quindi piccola continua a continuare con il tuo amorevole uomo