Traduzione del testo della canzone Heaven Can't Be Found - Hank Williams Jr.

Heaven Can't Be Found (originale)

I looked over at my pillow but your face wasn’t there
And I don’t smell the perfume you used to wear
And I don’t see your blouse or jeans
Or your pretty white cotton gown
And I’ve looked all over hell but heaven can’t be found
I looked on the bedside table but your jewelry was all gone
And I just wish you’d call everytime I look at the phone
I looked in our dressing mirror and I saw myself break down
Oh I looked all over hell but heaven can’t be found
I called and looked in everyplace you used to hang around
I’ve searched in every bar and club and honkey-tonk in town
And I don’t know if I can go on without breaking down
I’ve looked all over hell but heaven can’t be found
And I don’t know if I can go on without breaking down
Oh, I’ve looked all over hell but my heaven can’t be found

Heaven Can't Be Found (traduzione)

Ho guardato il mio cuscino ma la tua faccia non c'era
E non sento l'odore del profumo che indossavi
E non vedo la tua camicetta o i tuoi jeans
O il tuo grazioso abito di cotone bianco
E ho cercato in tutto l'inferno ma non si riesce a trovare il paradiso
Ho guardato sul comodino ma i tuoi gioielli erano spariti
E vorrei solo che mi chiamassi ogni volta che guardo il telefono
Ho guardato nel nostro specchio da toeletta e mi sono visto crollare
Oh ho cercato in tutto l'inferno ma il paradiso non può essere trovato
Ho chiamato e dato un'occhiata in tutti i posti in cui ti trovavi in giro
Ho cercato in ogni bar e club e honkey-tonk in città
E non so se posso andare avanti senza crollare
Ho cercato in tutto l'inferno ma il paradiso non si trova
E non so se posso andare avanti senza crollare
Oh, ho cercato in tutto l'inferno ma il mio paradiso non si trova