Traduzione del testo della canzone How's My Ex Treating You - Hank Williams Jr.

How's My Ex Treating You (originale)

How’s my ex, my ex treating you
Has she had time, time to find someone new
Any day now will be her last, I know from the past
I was once, once there too, how’s my ex treating you&63
Like the sand she’ll moves with the tide
Your two arms will never keep her satisfied
(You can’t keep her satisfied.)
She’ll use you just the way she used me too
But up to now how’s my ex treating you?
Like the sand she moves with the tide
Your two arms will never keep her satisfied
(You can’t keep her satisfied)
She’ll use you just the way she used me too
But up to now how’s my ex treating you?
But up to now how’s my ex treating you…

(traduzione)

Come ti sta trattando il mio ex, il mio ex
Ha avuto tempo, tempo per trovare qualcuno di nuovo
Ogni giorno sarà l'ultimo, lo so dal passato
Ci sono stato una volta, anche lì, come ti sta trattando il mio ex&63
Come la sabbia, si muoverà con la marea
Le tue due braccia non la terranno mai soddisfatta
(Non puoi tenerla soddisfatta.)
Ti userà proprio come ha usato me
Ma fino ad ora come ti sta trattando il mio ex?
Come la sabbia si muove con la marea
Le tue due braccia non la terranno mai soddisfatta
(Non puoi tenerla soddisfatta)
Ti userà proprio come ha usato me
Ma fino ad ora come ti sta trattando il mio ex?
Ma fino ad ora come ti sta trattando il mio ex...