Traduzione del testo della canzone I'm Just A Man - Hank Williams Jr.

I'm Just A Man (originale)

I’m just a man.
I breath and I bleed yes I got feelings I can hear and I can see
And you are the lady that brings them out of me making me feel special aww
thats your specialty
'cause you let me be me and I let you be you.
Hey don’t that sound so easy but
that is so hard to do
Some things make me feel sad.
I feel like I could cry, feeling you next to me,
aww, that makes me feel alright!
I’m not made of steel and I’m not made of stone I’m not a super hero I’m made
of flesh and bone
I’m just a man I breath and I bleed yes I’ve got feelings.
I can hear and I can
see
And you are the lady that brings them out of me making me feel special, aww,
thats your specialty!

I'm Just A Man (traduzione)

Sono solo un uomo.
Respiro e sanguino sì ho sentimenti che posso sentire e posso vedere
E tu sei la signora che li fa uscire da me facendomi sentire speciale aww
questa è la tua specialità
perché tu mi permetti di essere me e io ti permetto di essere te.
Ehi, non sembra così facile ma
è così difficile da fare
Alcune cose mi fanno sentire triste.
Mi sento come se potessi piangere, sentendoti accanto a me,
aww, questo mi fa sentire bene!
Non sono fatto di acciaio e non sono fatto di pietra Non sono un super eroe sono fatto
di carne e ossa
Sono solo un uomo che respiro e sanguino sì, ho dei sentimenti.
Posso sentire e posso
vedere
E tu sei la signora che li fa uscire da me facendomi sentire speciale, aww,
questa è la tua specialità!