Traduzione del testo della canzone If You Wanna Get To Heaven - Hank Williams Jr.

If You Wanna Get To Heaven (originale)

I never read it in a book
I never saw it on a show
But i heard it in the alley on the weird radio
If you want a drink of water
You got to get it from the well
If you wanna get to heaven
You got to raise a little hell
I never felt it in my feet
Or felt it in my soul
But i heard it in the alley
Now its in my rock and roll
If you wanna know a secret
You got to promise not to tell
If you wanna get to heaven
You got to raise a little hell
I never thought it’d be so easy
I never thought it’d be so fun
But I heard it in the alley
Now I got it on the run
If you wanna see an angel
You got to find it where it fell
If you wanna get the heaven
You got to raise a little hell

(traduzione)

Non l'ho mai letto in un libro
Non l'ho mai visto in uno spettacolo
Ma l'ho sentito nel vicolo alla strana radio
Se vuoi bere dell'acqua
Devi prenderlo dal pozzo
Se vuoi andare in paradiso
Devi sollevare un piccolo inferno
Non l'ho mai sentito ai piedi
O l'ho sentito nella mia anima
Ma l'ho sentito nel vicolo
Ora è nel mio rock and roll
Se vuoi conoscere un segreto
Devi promettere di non dirlo
Se vuoi andare in paradiso
Devi sollevare un piccolo inferno
Non avrei mai pensato che sarebbe stato così facile
Non avrei mai pensato che sarebbe stato così divertente
Ma l'ho sentito nel vicolo
Ora l'ho preso in fuga
Se vuoi vedere un angelo
Devi trovarlo dove è caduto
Se vuoi ottenere il paradiso
Devi sollevare un piccolo inferno