Traduzione del testo della canzone La Grange - Hank Williams Jr.

La Grange (originale)

I had a dream last night I heard mama talkin' to daddy
She said Hank Bocephus wants to boogie-woogie
I heard daddy reply to mama Audrey it’s in him and it’s got to come out
Let the boy boogie-woogie
Have mercy
Rumor spreadin' around in that Texas town
Bout that shack outside of La Grange
Just let me know if you wanna go
To that home out on the range
They gotta lotta nice girls
Alright yeah
Well I hear it’s fine if you got the time
And the ten to get yourself in
And I hear it’s tight most every night
But now I might be mistaken
Don’t ever know what’s goin' on yeah
Here comes

La Grange (traduzione)

Ho fatto un sogno la scorsa notte ho sentito la mamma parlare con papà
Ha detto che Hank Bocephus vuole fare il boogie-woogie
Ho sentito papà rispondere a mamma Audrey che è dentro di lui e deve uscire
Lascia che il ragazzo boogie-woogie
Abbi pietà
La voce si è diffusa in quella città del Texas
In quella baracca fuori La Grange
Fammi sapere se vuoi andare
A quella casa sulla gamma
Devono tante belle ragazze
Va bene sì
Bene, ho sentito che va bene se hai tempo
E i dieci per entrare
E ho sentito che è stretto quasi ogni notte
Ma ora potrei sbagliarmi
Non so mai cosa sta succedendo, sì
Ecco che arriva