Traduzione del testo della canzone Paying On Time - Hank Williams Jr.

Paying On Time (originale)

I’m sure that I won’t be your first or your last I’m sure I’m just one of many
You are the kind that would make a man ask does she love me or this money
But I’ll pay whatever the cost tryin' to get back part of me that I’ve lost
I’ll stand in line payin' on time for you
I guess that it’s true that most men are weak they just can’t make it alone
They like to be known by the women they keep instead of one woman at home
So I’ll pay whatever it takes tryin' to get back part of my younger days
Yeah I’ll stand in line payin' on time for you
So I’ll pay whatever it takes tryin' to get back part of my yesterdays
I’ll stand in line payin' on time for you

Paying On Time (traduzione)

Sono sicuro che non sarò il tuo primo o l'ultimo, sono sicuro di essere solo uno dei tanti
Sei il tipo che farebbe chiedere a un uomo se mi ama o questi soldi
Ma pagherò qualunque costo cercando di riavere parte di me che ho perso
Farò la fila pagando in tempo per te
Immagino che sia vero che la maggior parte degli uomini sono deboli, semplicemente non ce la fanno da soli
A loro piace essere conosciuti dalle donne che tengono invece che da una donna a casa
Quindi pagherò tutto il necessario per cercare di riavere parte della mia giovinezza
Sì, farò la fila pagando in tempo per te
Quindi pagherò tutto il necessario per cercare di riavere parte dei miei ieri
Farò la fila pagando in tempo per te