Traduzione del testo della canzone She's Still The Star (On The Stage Of My Mind) - Hank Williams Jr.

She's Still The Star (On The Stage Of My Mind) (originale)

Did you say she asked about me today?
I guess that she heard of the records I’ve made.
Tell her I’ve found money but I ain’t found the time,
But she’s still the star on the stage of my mind.
Since you mentioned her who I already miss,
The look of her smile and the touch of her kiss,
And I thought I was through with feeling like this,
But in this point in time, she’s the star on the stage of my mind.
The runway lights whisper as the plane passes by.
Where’s the dark-haired young lover that was with you last time?
The stewardess smiles and the first class seat cries,
Cause to all others I’m blind for she’s still the star on the stage of my mind.
Tell her I’ve found money but I ain’t found the time

She's Still The Star (On The Stage Of My Mind) (traduzione)

Hai detto che ha chiesto di me oggi?
Immagino che abbia sentito parlare dei dischi che ho registrato.
Dille che ho trovato i soldi ma non ho trovato il tempo,
Ma è ancora la star sul palco della mia mente.
Dato che hai menzionato lei che già mi manca,
Lo sguardo del suo sorriso e il tocco del suo bacio,
E pensavo di aver finito con questa sensazione,
Ma in questo momento, lei è la star sul palco della mia mente.
Le luci della pista sussurrano al passaggio dell'aereo.
Dov'è il giovane amante dai capelli scuri che era con te l'ultima volta?
La hostess sorride e il posto di prima classe piange,
Perché per tutti gli altri sono cieco perché lei è ancora la star sul palco della mia mente.
Dille che ho trovato i soldi ma non ho trovato il tempo