Traduzione del testo della canzone Takin' Back the Country - Hank Williams Jr.

Takin' Back the Country (originale)

I will find a network, Want to treat me right
Y’all can take the change, and stick it out of sight
Don’t tread on me, don’t you tread on me
Hey are you ready for some good news?
We’re gonna take back our country!
Well it used to be easy, get a place, build a house
Now the EPA said no, that’s the home of the blue mouse
Don’t tread on me, don’t you tread on me
We’re gonna use some common sense
And We’re gonna take back our country!
Well we’ve beaten to death that old race horse
This politically correct thing has run it’s course
Don’t tread on me, don’t you tread on me
Hey are you ready for some good news?
We’re gonna take back our country!
Facebook, Twitter, Youtube and Bing
Mock for divorces, from showing them things
Mind your own business
That’s good advice
Mind your own business
Dad got it right
Cause if you mind your own business
Then you won’t be minding mine
Everything says for sale or for lease,
Price reduced, make an offer please
Don’t tread on me, don’t you tread on me
Hey are you ready for some good news?
We’re gonna take back our country!
There’s no way today we could build Mover Dam
There’s be way too many government permit scam
Don’t tread on me, don’t you tread on me
Hey are you ready for the good news?
We’re gonna take back our country!
Hey Barack, pack your bags, head to Chicago
Take your telepp.
rompter with you so you’ll know where to go
Moving on over, Moving on over, Moving on over,
Oh, moving to the dark house
The big dog’s moving me
Moving on over, sliding on over, Moving on over,
Hey are you ready for some good news?
Are you ready for some good news?
We’re gonna take back our country!
That’s what I’m talking about baby!

Takin' Back the Country (traduzione)

Troverò una rete, vuoi trattarmi bene
Potete prendere il resto e tenerlo nascosto
Non calpestarmi, non calpestarmi
Ehi, sei pronto per una buona notizia?
Riprenderemo il nostro paese!
Bene, una volta era facile trovare un posto, costruire una casa
Ora l'EPA ha detto di no, quella è la casa del topo blu
Non calpestarmi, non calpestarmi
Useremo un po' di buon senso
E ci riprenderemo il nostro paese!
Bene, abbiamo picchiato a morte quel vecchio cavallo da corsa
Questa cosa politicamente corretta ha fatto il suo corso
Non calpestarmi, non calpestarmi
Ehi, sei pronto per una buona notizia?
Riprenderemo il nostro paese!
Facebook, Twitter, Youtube e Bing
Deridere i divorzi, dal mostrare loro le cose
Fatti gli affari tuoi
Questo è un buon consiglio
Fatti gli affari tuoi
Papà ha capito bene
Perché se ti fai gli affari tuoi
Allora non ti dispiacerà il mio
Tutto dice in vendita o in affitto,
Prezzo ridotto, fai un'offerta per favore
Non calpestarmi, non calpestarmi
Ehi, sei pronto per una buona notizia?
Riprenderemo il nostro paese!
Oggi non è possibile costruire la diga di Mover
Ci sono troppe truffe sui permessi governativi
Non calpestarmi, non calpestarmi
Ehi, sei pronto per la buona notizia?
Riprenderemo il nostro paese!
Ehi Barack, fai le valigie, vai a Chicago
Prendi il tuo telepp.
scatenarsi con te così saprai dove andare
Andando oltre, Andando oltre, Andando oltre,
Oh, trasferirmi nella casa oscura
Il grosso cane mi sta commuovendo
Andare oltre, scorrere oltre, Andare oltre,
Ehi, sei pronto per una buona notizia?
Sei pronto per una buona notizia?
Riprenderemo il nostro paese!
È di questo che sto parlando piccola!