Traduzione del testo della canzone The American Dream - Hank Williams Jr.

The American Dream (originale)

Too many lawyers in football
Baseballs gotta few
The pitcher got a million dollars
and the quarterback he got 2
Pitcher threw his arm away
and the quarterback burned his knee
And this they did so they could live the american dream
Now there are some preachers on tv with a suit and a tie and a vest
they want you to send your money to the lord but they give you their address
Cause all of your donations are completely tax free
God bless you all but most of all send your money
Do you really want it?
Do you really need it?
Ya gotta keep on grindin just ta try ta keep it
Ya got no time for yourself ya got more ba roe jim beam
Your goin crazy dreamin
The american dream
Reagan is a cuttin the budget makin the democrats scream
Says we gotta control inflation Quit spendin our money on everything
But this years tax increase why its the biggest in history
Round and a round we go where we stop who knows
The american dream
Do you really want it?
Do you really need it?
Ya gotta keep on grindin just ta try ta keep it
We got no time for ourselves ya got more ba roe jim beam
Your goin crazy dreamin
The american dream
Your goin crazy dreamin
The american dream
Hail to the chief
he he hell yeah
he he

The American Dream (traduzione)

Troppi avvocati nel calcio
I baseball devono essere pochi
Il lanciatore ha ricevuto un milione di dollari
e il quarterback ne ha 2
Brocca gettò via il braccio
e il quarterback si è bruciato il ginocchio
E questo lo hanno fatto per poter vivere il sogno americano
Ora ci sono alcuni predicatori in TV con un vestito, una cravatta e un gilet
vogliono che mandi i tuoi soldi al signore ma ti danno il loro indirizzo
Perché tutte le tue donazioni sono completamente esentasse
Dio vi benedica tutti ma soprattutto vi mandi i soldi
Lo vuoi davvero?
Ne hai davvero bisogno?
Devi continuare a macinare solo per provare a tenerlo
Non hai tempo per te stesso, hai più ba roe jim beam
Stai impazzendo sognando
Il sogno americano
Reagan è un taglio al budget che fa urlare i democratici
Dice che dobbiamo controllare l'inflazione Smettere di spendere i nostri soldi per tutto
Ma quest'anno l'aumento delle tasse è il più grande della storia
Giro e giro andiamo dove ci fermiamo chissà
Il sogno americano
Lo vuoi davvero?
Ne hai davvero bisogno?
Devi continuare a macinare solo per provare a tenerlo
Non abbiamo tempo per noi stessi, hai più ba roe jim beam
Stai impazzendo sognando
Il sogno americano
Stai impazzendo sognando
Il sogno americano
Ave al capo
lui egli inferno sì
lui lui