Traduzione del testo della canzone Wandering Astray - Hank Williams Jr.

Wandering Astray (originale)

I’m goin' back back home real soon
I’m gonna see that gal the one I love so true
I think about her and her lovin' ways
you know it keeps me from wanderin' astray
When you been gone for a month or two
It’s hard to keep your mind and yourself to you
I’d like to roam all night and all day
But her sweet love keeps me from wanderin' astray
If you’ve got a good gal one that loves you true
Don’t you play around or this’ll happen to you
You’ll walk the floor and you’ll moan and say
I wish I never had wandered astray
Now don’t get me wrong I’m as red blooded as you
But why take the chance of bein' alone and blue
When I get home I like to hear her say
I love you dear I’ll never wander astray

Wandering Astray (traduzione)

Tornerò a casa molto presto
Vedrò quella ragazza che amo così vera
Penso a lei e ai suoi modi d'amore
sai che mi impedisce di vagare fuori strada
Quando sei stato via per un mese o due
È difficile mantenere la tua mente e te stesso per te
Mi piacerebbe vagare tutta la notte e tutto il giorno
Ma il suo dolce amore mi impedisce di vagare fuori strada
Se hai una brava ragazza che ti ama davvero
Non scherzare o ti succederà
Camminerai per terra e gemerai e dirai
Vorrei non essermi mai smarrito
Ora non fraintendermi, sono rosso sangue come te
Ma perché correre il rischio di essere solo e blu
Quando torno a casa mi piace sentirla dire
Ti amo caro, non mi allontanerò mai