Traduzione del testo della canzone When Something Is Good (Why Does It Change) - Hank Williams Jr.

When Something Is Good (Why Does It Change) (originale)

Coca Cola changed until so many complained
They went back to the real thing nothing ever stays the same
ATT or MCI either way you go the price is high
You can’t always trust a name when something is good why does it change
Ford and Cheverolet they’re makin' these smaller cars these days
I miss my old '68 when something’s good why do they change
Clint Eastwood and ol' John Wayne they love cowboys they love trains
Ridin' across the silver screen you see they were smart they never changed
So why should me and you go through what were going through
When all we’ve gotta do is just love each other true
It was so easy to say I love you to you each day
But now our eyes are filled with pain when something’s good why does it change

When Something Is Good (Why Does It Change) (traduzione)

La Coca Cola è cambiata fino a quando così tanti si sono lamentati
Sono tornati alla realtà, niente rimane più lo stesso
ATT o MCI in entrambi i casi il prezzo è alto
Non puoi sempre fidarti di un nome quando qualcosa è buono perché cambia
Ford e Cheverolet stanno costruendo queste auto più piccole in questi giorni
Mi manca il mio vecchio '68 quando qualcosa va bene perché cambiano
Clint Eastwood e il vecchio John Wayne amano i cowboy, amano i treni
Cavalcando sul grande schermo, vedi che erano intelligenti, non sono mai cambiati
Quindi, perché io e te dovremmo affrontare ciò che stavamo passando
Quando tutto ciò che dobbiamo fare è amarci l'un l'altro sinceramente
È stato così facile dire che ti amo ogni giorno
Ma ora i nostri occhi sono pieni di dolore quando qualcosa va bene perché cambia