Traduzione del testo della canzone You Won't Mind The Rain - Hank Williams Jr.

You Won't Mind The Rain (originale)

Take life and live it
Take love and give it
Do what’s right and you just can’t go wrong
Take your time and share it
Take some heart and bare it
Take a chance before the chance is gone
Yeah, you only live once
No, it don’t come back around
Might as well live it up
It sure beats livin' it down
If you think I’m crazy
I’m proud to be insane
If you keep your eyes on the rainbow
You won’t mind the rain
Be good and know it
Be true and show it
Take enough and leave too much alone
Be a light and shine it
So the lost can find it
Be a map not just a rollin' stone
Yeah, you only live once
No, it don’t come back around
Might as well live it up
It sure beats livin' it down
If you think I’m crazy
I’m proud to be insane
If you keep your eyes on the rainbow
You won’t mind the rain
You only live once
No, it don’t come back around
Might as well live it up
It sure beats livin' it down
Hey, if you think I’m crazy
I’m proud to be insane
If you keep your eyes on the rainbow
You won’t mind the rain
If you keep your eyes on the rainbow
You won’t mind the rain

(traduzione)

Prendi la vita e vivila
Prendi l'amore e donalo
Fai ciò che è giusto e non puoi sbagliare
Prenditi il ​​tuo tempo e condividilo
Prendi un po' di cuore e scoprilo
Cogli l'occasione prima che l'occasione svanisca
Sì, vivi solo una volta
No, non torna indietro
Tanto vale vivere all'altezza
Sicuramente batte viverlo verso il basso
Se pensi che io sia pazzo
Sono orgoglioso di essere pazzo
Se tieni gli occhi sull'arcobaleno
Non ti dispiacerà la pioggia
Sii buono e conoscilo
Sii vero e mostralo
Prendi abbastanza e lascia troppo solo
Sii una luce e risplendila
Quindi i perduti possono trovarlo
Sii una mappa non solo una pietra rotolante
Sì, vivi solo una volta
No, non torna indietro
Tanto vale vivere all'altezza
Sicuramente batte viverlo verso il basso
Se pensi che io sia pazzo
Sono orgoglioso di essere pazzo
Se tieni gli occhi sull'arcobaleno
Non ti dispiacerà la pioggia
Si vive solo una volta
No, non torna indietro
Tanto vale vivere all'altezza
Sicuramente batte viverlo verso il basso
Ehi, se pensi che io sia pazzo
Sono orgoglioso di essere pazzo
Se tieni gli occhi sull'arcobaleno
Non ti dispiacerà la pioggia
Se tieni gli occhi sull'arcobaleno
Non ti dispiacerà la pioggia