Traduzione del testo della canzone Best of Times - Hanson

Best of Times (originale)

You look to me like a place I know
But I don’t remember times this good
Walk down roads, kicking cans, and making plans like we used to
You’ve heard my stories a thousand times
But you still laugh at every single joke
Don’t need a reason to call me any time that you want to
And we laugh a little when we feel like crying
If you cry a little, I don’t mind
Making it up as we go along
Three chords and the truth, we can make a song
We don’t need much, 'cause we’re here tonight
It could be the best of times
You’ve got places you want to go
And I’ve got things I need to leave behind
So then I light fires, and kick the tires, on roads like we used to
And we laugh a little when we feel like crying
If you cry a little, I don’t mind
Making it up as we go along
Three chords and the truth, we can make a song
We don’t need much, 'cause we’re here tonight
It could be the best of times
It could be the best of times…
Making it up as we go along
We’ve got the truth, we can make a song
Making it up as we go along
We’ve got the truth, we can make a song
(And it could be the best of times)
Making it up as we go along
(It could be the best of times)
We’ve got the truth, we can make a song
(It could be the best of times)
Making it up as we go along
(It could be the best of times)
We’ve got the truth, we can make a song
(It could be the best of times)
Making it up as we go along
(It could be the best of times)
We’ve got the truth, we can make a song
Making it up as we go along
We’ve got the truth, we can make a song
(It could be the best of times)
It could be the best of times

Best of Times (traduzione)

Mi sembri come un posto che conosco
Ma non ricordo momenti così belli
Cammina per le strade, calcia i barattoli e fai progetti come facevamo una volta
Hai sentito le mie storie migliaia di volte
Ma ridi ancora di ogni singola battuta
Non ho bisogno di un motivo per chiamarmi tutte le volte che vuoi
E ridiamo un po' quando abbiamo voglia di piangere
Se piangi un po', non mi dispiace
Componendolo mentre procediamo
Tre accordi e la verità, possiamo fare una canzone
Non abbiamo bisogno di molto, perché siamo qui stasera
Potrebbe essere il momento migliore
Hai posti in cui vuoi andare
E ho cose che devo lasciare alle spalle
Quindi poi accendo fuochi e prendo a calci le gomme, sulle strade come una volta
E ridiamo un po' quando abbiamo voglia di piangere
Se piangi un po', non mi dispiace
Componendolo mentre procediamo
Tre accordi e la verità, possiamo fare una canzone
Non abbiamo bisogno di molto, perché siamo qui stasera
Potrebbe essere il momento migliore
Potrebbe essere il momento migliore...
Componendolo mentre procediamo
Abbiamo la verità, possiamo fare una canzone
Componendolo mentre procediamo
Abbiamo la verità, possiamo fare una canzone
(E potrebbe essere il momento migliore)
Componendolo mentre procediamo
(Potrebbe essere il momento migliore)
Abbiamo la verità, possiamo fare una canzone
(Potrebbe essere il momento migliore)
Componendolo mentre procediamo
(Potrebbe essere il momento migliore)
Abbiamo la verità, possiamo fare una canzone
(Potrebbe essere il momento migliore)
Componendolo mentre procediamo
(Potrebbe essere il momento migliore)
Abbiamo la verità, possiamo fare una canzone
Componendolo mentre procediamo
Abbiamo la verità, possiamo fare una canzone
(Potrebbe essere il momento migliore)
Potrebbe essere il momento migliore