Traduzione del testo della canzone Deeper - Hanson

Deeper (originale)

She moves with a tender kiss
and i can’t stop feelin'
she soothes with a tenderness
and i can’t stop' feelin'
well, i don’t even know her name
but i can’t stop feelin'
she says that she feels the same
and i can’t stop feelin'
and if you let me try tonight
you just might see that i’m…
Fallin' deeper, and deeper, and deeper in love
and i’m feelin' more, an' more, an' more, an' more alone
ah, yeah
She turns chaos into art
and i can’t stop feelin'
a touch and i fall apart
and i can’t stop feelin'
it’s soundin' like an old cliche
and i can’t stop feelin'
i love her in a thousand ways
and i can’t stop feelin'
and if you let me try tonight
you just might see that i’m…
Fallin' deeper, and deeper, and deeper in love
and i’m feelin' more, an' more, an' more, an' more alone
ah, yeah
Well, every simple notion is poetry in motion
can’t you see it’s pushin' me over the edge
this wreckin' ball you’re holdin' has crushed the heart you’ve stolen
i’ll give you my devotion all over again
and if you let me try tonight
you just might see that i’m…
That i’m fallin' deeper, and deeper, and deeper in love
and i’m feelin' more, an' more, an' more, an' more alone
yeah
And i’m fallin' deeper, and deeper, and deeper in love
and i’m feelin' more, an' more, an' more, an' more alone
And i’m fallin' deeper, and deeper, and deeper in love
and i’m feelin' more, an' more, an' more, an' more alone
ah yeah

(traduzione)

Si muove con un tenero bacio
e non riesco a smettere di sentirmi
lei calma con una tenerezza
e non riesco a smettere di "sentirmi"
beh, non so nemmeno il suo nome
ma non riesco a smettere di sentirmi
lei dice che si sente allo stesso modo
e non riesco a smettere di sentirmi
e se mi fai provare stasera
potresti vedere che sono...
Innamorarsi sempre più profondamente, sempre più profondamente
e mi sento di più, di più, di più, e di più solo
Ah sì
Trasforma il caos in arte
e non riesco a smettere di sentirmi
un tocco e cado a pezzi
e non riesco a smettere di sentirmi
suona come un vecchio cliché
e non riesco a smettere di sentirmi
la amo in mille modi
e non riesco a smettere di sentirmi
e se mi fai provare stasera
potresti vedere che sono...
Innamorarsi sempre più profondamente, sempre più profondamente
e mi sento di più, di più, di più, e di più solo
Ah sì
Bene, ogni semplice nozione è poesia in movimento
non vedi che mi sta spingendo oltre il limite
questa palla da demolizione che stai tenendo ha schiacciato il cuore che hai rubato
ti darò di nuovo la mia devozione
e se mi fai provare stasera
potresti vedere che sono...
Che mi sto innamorando sempre più profondamente, sempre più profondamente
e mi sento di più, di più, di più, e di più solo
Sì
E mi sto innamorando sempre più profondamente, sempre più profondamente
e mi sento di più, di più, di più, e di più solo
E mi sto innamorando sempre più profondamente, sempre più profondamente
e mi sento di più, di più, di più, e di più solo
Ah sì