Traduzione del testo della canzone Georgia - Hanson

Georgia (originale)

Georgia, you know that you’ve been on my mind
Georgia, we both learned to compromise
I’ll be there for you
When everybody’s coming unglued
I’ll be there for you
I won’t say you have to choose
I don’t want to let you go And I don’t want to lose you slowly
I just want to let you know
That it’s only just a little back and forth lately
Georgia, I’ll be chasing you the rest of my life
Georgia, welcome to the roller coaster ride
When I come to you
I know that you’ll help get through
I’ll be there for you
We both know we could never choose
I don’t want to let you go And I don’t want to lose you slowly
I just want to let you know
That it’s only just a little back and forth
It’s only just a little back and forth lately
You carry it like a heavyweight champ
It’s hard to say I can’t but I know I can’t be right there standing
I don’t want to let you go And I don’t want to lose you slowly
I just want to let you know
That it’s only just a little back and forth lately
I could never let go After all that you’ve been to me
I just want to let you know
That’s it’s only just a little back and forth
it’s only just a little back and forth lately
A little back and forth lately
A little back and forth

(traduzione)

Georgia, sai che sei stato nella mia mente
Georgia, abbiamo imparato entrambi a scendere a compromessi
Sarò lì per te
Quando tutti si stanno staccando
Sarò lì per te
Non dirò che devi scegliere
Non voglio lasciarti andare e non voglio perderti lentamente
Voglio solo farti sapere
Che ultimamente è solo un po' avanti e indietro
Georgia, ti inseguirò per il resto della mia vita
Georgia, benvenuta al giro sulle montagne russe
Quando vengo da te
So che aiuterai a superare
Sarò lì per te
Sappiamo entrambi che non potremmo mai scegliere
Non voglio lasciarti andare e non voglio perderti lentamente
Voglio solo farti sapere
Che è solo un po' avanti e indietro
Ultimamente è solo un po' avanti e indietro
Lo porti come un campione dei pesi massimi
È difficile dire che non posso, ma so che non posso essere lì in piedi
Non voglio lasciarti andare e non voglio perderti lentamente
Voglio solo farti sapere
Che ultimamente è solo un po' avanti e indietro
Non potrei mai lasciarti andare dopo tutto quello che sei stato con me
Voglio solo farti sapere
È solo un po' avanti e indietro
ultimamente è solo un po' avanti e indietro
Un po' avanti e indietro ultimamente
Un po' avanti e indietro