Traduzione del testo della canzone Kiss Me When You Come Home - Hanson

Kiss Me When You Come Home (originale)

You may give me gray hairs before my time
I’ll be happy just sitting on the passenger side
'Cause I live for, you and me and a lonely drive
You can stay out late
You can burn the candle
You can contemplate, but won’t you kiss me good?
I will tell you straight, if it’s too hard to handle
All I’ve got to say, is won’t you kiss me when you come home?
Kiss me when you come home, won’t you kiss me when you come home?
Yah yah yah yaah
On my lips
Kiss me when you come home, won’t you kiss me when you come home?
Yah yah yah yaah
It gets tought, but we’ve picked up a lot of things along the way
You know that, when I get mad, I don’t mean a word that I say
Sometimes I need more, than what’s left at the end of the day
You can stay out late
You can burn the candle
You can contemplate, but won’t you kiss me good?
I will tell you straight, if it’s too hard to handle
All I’ve got to say, is won’t you kiss me when you come home?
Kiss me when you come home, won’t you kiss me when you come home?
Yah yah yah yaah
On my lips
Sometimes reason, doesn’t line up with the rhyme
With a wash and a sew, the rips and the frays will come out ok in time
'Cause I long for, you and me and a lonely drive
You can stay out late
You can burn the candle
You can contemplate, but won’t you kiss me good?
I will tell you straight, if it’s too hard to handle
All I’ve got to say, is won’t you kiss me when you come home?
Kiss me when you come home, won’t you kiss me when you come home?
Yah yah yah yaah
I said on my lips now
Kiss me when you come home

Kiss Me When You Come Home (traduzione)

Potresti darmi i capelli grigi prima del mio tempo
Sarò felice semplicemente seduto dal lato del passeggero
Perché io vivo per me, te e e una guida solitaria
Puoi stare fuori fino a tardi
Puoi bruciare la candela
Puoi contemplare, ma non mi bacerai bene?
Te lo dirò chiaramente, se è troppo difficile da gestire
Tutto quello che ho da dire è che non mi baci quando torni a casa?
Baciami quando torni a casa, non mi baci quando torni a casa?
Yah yah yah yaah
Sulle mie labbra
Baciami quando torni a casa, non mi baci quando torni a casa?
Yah yah yah yaah
Diventa difficile, ma abbiamo raccolto molte cose lungo la strada
Sai che, quando mi arrabbio, non intendo una parola che dico
A volte ho bisogno di più di quello che resta alla fine della giornata
Puoi stare fuori fino a tardi
Puoi bruciare la candela
Puoi contemplare, ma non mi bacerai bene?
Te lo dirò chiaramente, se è troppo difficile da gestire
Tutto quello che ho da dire è che non mi baci quando torni a casa?
Baciami quando torni a casa, non mi baci quando torni a casa?
Yah yah yah yaah
Sulle mie labbra
A volte la ragione non è in linea con la rima
Con un lavaggio e una cucitura, gli strappi e le sfilacciature verranno fuori bene in tempo
Perché io desidero, io e te e una guida solitaria
Puoi stare fuori fino a tardi
Puoi bruciare la candela
Puoi contemplare, ma non mi bacerai bene?
Te lo dirò chiaramente, se è troppo difficile da gestire
Tutto quello che ho da dire è che non mi baci quando torni a casa?
Baciami quando torni a casa, non mi baci quando torni a casa?
Yah yah yah yaah
Ho detto sulle mie labbra ora
Baciami quando torni a casa