Traduzione del testo della canzone Only Love - Hanson

Only Love (originale)

Well, I was a lost soul on my way home from Indiana
I met another proud man still hiding from the vow on his hand
With three mouths to feed he hit the road, chasing blue-eyed horizons
And he left without a tear, without a word, no plans for coming back
And only love, it can save us now
I have weaknesses, she sings, as her heart beats to the rhythm of the saints
And she’s running from the darkness and has dreams of getting out of this place
So with a bang and flash of light, she grabs a handful of bills from the drawer
of the cash man
She headed south without a care, without a clue didn’t give a damn
And only love is gonna save us now
Only love is gonna save us now
Only love, is gonna save us
Only love is gonna save us now
Only love
I know all to well my demons, and broken dreams
And running head-long into false plans
I get bogged down in self-doubt, dying inside, bleeding out yeah
So whether hipsters or holy rollers, we find ourselves holding court on our
knees
Ooh, but this broken won’t define you, love can always find you
Only love is gonna save us now
Only love, is gonna save us
Only love is gonna save us now
Only love is gonna save us
Only love
Only love is gonna save us now
Only love it can save us
Only love is gonna save us now
Only love it can save us
Ooh, when you’re lost inside the pain and doubt
When it’s something that you can’t live without
It is something that you just cannot leave behind
It is something you can get it
It is something you can find

Only Love (traduzione)

Bene, ero un'anima persa mentre tornavo a casa dall'Indiana
Ho incontrato un altro uomo orgoglioso che si nascondeva ancora dal voto sulla sua mano
Con tre bocche da sfamare si mise in viaggio, inseguendo orizzonti dagli occhi azzurri
E se ne andò senza una lacrima, senza una parola, senza piani per tornare
E solo l'amore, può salvarci ora
Ho dei punti deboli, canta, mentre il suo cuore batte al ritmo dei santi
E sta scappando dall'oscurità e sogna di uscire da questo posto
Quindi, con un colpo e un lampo di luce, prende una manciata di banconote dal cassetto
del contante
Si è diretta a sud senza una preoccupazione, senza un indizio non gliene fregava niente
E solo l'amore ci salverà ora
Solo l'amore ci salverà ora
Solo l'amore ci salverà
Solo l'amore ci salverà ora
Solo amore
Conosco tutto bene i miei demoni e i sogni infranti
E correre a capofitto in falsi piani
Mi impantano nel dubbio su me stesso, muoio dentro, sanguino, sì
Quindi che siano hipster o santi ballerini, ci ritroviamo a tenere il campo sul nostro
ginocchia
Ooh, ma questo rotto non ti definirà, l'amore può sempre trovarti
Solo l'amore ci salverà ora
Solo l'amore ci salverà
Solo l'amore ci salverà ora
Solo l'amore ci salverà
Solo amore
Solo l'amore ci salverà ora
Solo l'amore può salvarci
Solo l'amore ci salverà ora
Solo l'amore può salvarci
Ooh, quando sei perso nel dolore e nel dubbio
Quando è qualcosa di cui non puoi vivere senza
È qualcosa che non puoi lasciare alle spalle
È qualcosa che puoi ottenerlo
È qualcosa che puoi trovare