Traduzione del testo della canzone Scream And Be Free - Hanson

Scream And Be Free (originale)

If I wait for summer to begin
I may never begin myself
If we look to another for our dreams
They may never become our own
There’s a story every girl will shape
And a journey every boy must take
Sing it if you know it
Scream it if you feel it
There’s nothing standing in your way
Follow along with me
Scream and be free
Oh oh ohohohoh oh oh ohohohoh
If you’re always living for tomorrow
You’re gonna miss right now
If we’re only looking in the mirror
We’ll never see ourselves
There’s a story every girl will shape
And a journey every boy must take
Sing it if you know it
Scream it if you feel it
There’s nothing standing in your way
Follow along with me
Scream and be free
Oh oh ohohohoh oh oh ohohohoh
Raise your voices
Singing one more song
We will not be here for too long
Raise your voices
Singing my anthem
Make your mark before we’re undone
Sing it if you know it
Scream it if you feel it
There’s nothing standing in your way
Follow along with me
Scream and be free
Oh oh ohohohoh oh oh ohohohoh

Scream And Be Free (traduzione)

Se aspetto l'inizio dell'estate
Potrei non iniziare mai da solo
Se guardiamo a un altro per i nostri sogni
Potrebbero non diventare mai nostri
C'è una storia che ogni ragazza darà forma
E un viaggio che ogni ragazzo deve fare
Cantalo se lo conosci
Urlalo se lo senti
Non c'è niente che ti ostacoli
Seguimi con me
Urla e sii libero
Oh oh ohohohoh oh oh ohohohoh
Se vivi sempre per il domani
Ti mancherai in questo momento
Se ci stiamo solo guardando allo specchio
Non ci vedremo mai
C'è una storia che ogni ragazza darà forma
E un viaggio che ogni ragazzo deve fare
Cantalo se lo conosci
Urlalo se lo senti
Non c'è niente che ti ostacoli
Seguimi con me
Urla e sii libero
Oh oh ohohohoh oh oh ohohohoh
Alza la voce
Cantando un'altra canzone
Non saremo qui per troppo tempo
Alza la voce
Cantando il mio inno
Lascia il segno prima che finiamo
Cantalo se lo conosci
Urlalo se lo senti
Non c'è niente che ti ostacoli
Seguimi con me
Urla e sii libero
Oh oh ohohohoh oh oh ohohohoh