Traduzione del testo della canzone These Walls - Hanson

These Walls (originale)

These walls, too hard to climb
And that ladder is too hard to find
I don’t want to be here anymore
These roads, too hard to walk
With the things you’ve been saying
I don’t even want to talk
I don’t want to wind up on the floor
I don’t want to be here anymore
Fair amount of disbelief
These walls are killing me
I don’t want to be here anymore
Speak your mind or speak your peace
I swear we’re sinking deep
I don’t want to wind up on the floor
I don’t want to be here anymore
The sky is falling all over again
Just another dis-conclusion
Another disillusion
The sky is falling all over again
Am I losing my composure?
Way too much exposure to compromise
I can’t take on these walls
You’ve been yelling up into the red
But you haven’t heard a word I’ve said
I don’t want to be here anymore
«Give it all I’ve got» can be bittersweet
You think everyone’s beneath your feet
I don’t want to wind up on the floor
I don’t want to be here anymore
The sky is falling all over again
Just another dis-conclusion
Another disillusion
The sky is falling all over again
Am I losing my composure?
Way too much exposure to compromise
I can’t take on these walls
They’re too hard to climb
These walls
I can’t take on these walls

(traduzione)

Queste pareti, troppo difficili da scalare
E quella scala è troppo difficile da trovare
Non voglio più essere qui
Queste strade, troppo difficili da percorrere
Con le cose che hai detto
Non voglio nemmeno parlare
Non voglio finire sul pavimento
Non voglio più essere qui
Una discreta quantità di incredulità
Questi muri mi stanno uccidendo
Non voglio più essere qui
Esprimi la tua opinione o di' la tua pace
Ti giuro che stiamo sprofondando
Non voglio finire sul pavimento
Non voglio più essere qui
Il cielo sta cadendo di nuovo
Solo un'altra dis-conclusione
Un'altra delusione
Il cielo sta cadendo di nuovo
Sto perdendo la calma?
Troppa esposizione per compromettere
Non posso affrontare questi muri
Stai urlando in rosso
Ma non hai sentito una parola di quello che ho detto
Non voglio più essere qui
«Dai tutto quello che ho» può essere agrodolce
Pensi che tutti siano sotto i tuoi piedi
Non voglio finire sul pavimento
Non voglio più essere qui
Il cielo sta cadendo di nuovo
Solo un'altra dis-conclusione
Un'altra delusione
Il cielo sta cadendo di nuovo
Sto perdendo la calma?
Troppa esposizione per compromettere
Non posso affrontare questi muri
Sono troppo difficili da scalare
Queste mura
Non posso affrontare questi muri