Traduzione del testo della canzone Watch Over Me - Hanson

Watch Over Me (originale)

She wakes and takes her place in line
And never bothers asking why the mirror sheds no light at all
The days turn into lesser days until there’s only night
The light it wouldn’t help she’s too far gone
Her time is up it’s five o’clock
It never stops
And she says please, and she says please
And she says please, watch over me I watch her slowly make her way
Down on a road she shouldn’t take
She always ends where she began
The years go by, they are adding up She clicks her heels but she’s still stuck
She giving in but won’t give up she’ll never stop
And she says please, and she says please
And she says please, watch over me And she says please, and she is On her knees and she begs and pleads
Na na na na na na na na Na na na na na na na na Na na na na na na na na
Na na na na na na na na She counts the time 'til her heart breaks
Just waiting for her next mistake
And she says please, and she says please
And she says please, watch over me On her knees and she begs and she pleads she says
Please, and she says please and she says Please watch over me She counts the time 'til her heart breaks
Just waiting for her next mistake
Don’t give up I know you’ve stopped believing
And you’re down and you’re begging you’re pleading
Don’t give up cause you’re not too far gone

Watch Over Me (traduzione)

Si sveglia e si mette in fila
E non si preoccupa mai di chiedere perché lo specchio non fa alcuna luce
I giorni si trasformano in giorni minori finché non c'è solo notte
La luce che non aiuterebbe è troppo lontana
Il suo tempo è scaduto, sono le cinque
Non si ferma mai
E lei dice per favore, e lei dice per favore
E lei dice per favore, veglia su di me, la guardo farsi strada lentamente
Giù su una strada che non dovrebbe prendere
Finisce sempre dove ha iniziato
Gli anni passano, si sommano. Fa schioccare i tacchi ma è ancora bloccata
Si arrende ma non si arrende non si fermerà mai
E lei dice per favore, e lei dice per favore
E lei dice per favore, veglia su di me E lei dice per favore, ed è in ginocchio e supplica e supplica
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na Lei conta il tempo fino a quando il suo cuore si spezza
Sto solo aspettando il suo prossimo errore
E lei dice per favore, e lei dice per favore
E lei dice per favore, veglia su di me in ginocchio e lei supplica e supplica dice
Per favore, e lei dice per favore e lei dice Per favore veglia su di me Conta il tempo fino a quando il suo cuore si spezza
Sto solo aspettando il suo prossimo errore
Non mollare, so che hai smesso di crederci
E tu sei giù e stai implorando, stai implorando
Non arrenderti perché non sei andato troppo lontano