
Data di rilascio: 30.04.2009
Etichetta discografica: Kill Rock Stars
Linguaggio delle canzoni: inglese
War Buddies(originale) |
Let’s be war buddies |
Waist deep in big muddies, side by side |
I’d be the atheist in your foxhole any time |
Let’s be friendly fire |
Body counts mounting on a bed of barbed wire, coldly stacked |
As soon as the morning light has broken, then we attack |
If nobody tries too hard to kill you, I got your back |
Across the desert, back to brave the burning sand |
Back to question every effort, back to challenge your command |
If you’ve got guns, well now’s the time for sticking |
Resistance is already forming: The second shot won’t be a warning |
Let’s be collateral damage |
Looking down your nose like it’s the best you can manage |
Just to stand indignity after indignation |
The threat of a hostile occupation |
The better to form a sovereign nation |
Here’s the plan: |
Let every man who disagrees be roughly brought down to his knees, |
Be starved to death, made to freeze, and sentenced to the gulag, |
If you’ve got guns, well now’s the time for sticking |
Resistance is already forming: The second shot won’t be a warning |
When the tanks roll into Warsaw, will I find you at the front, |
Singing into a tape recorder, shouldering the brunt of the attack? |
Has it come to that? |
Has it come to that? |
Has it come to that? |
Has it come to that? |
(traduzione) |
Cerchiamo di essere compagni di guerra |
Fino alla vita in grandi melme, fianco a fianco |
Sarei l'ateo nella tua buca in qualsiasi momento |
Cerchiamo di essere fuoco amico |
I conteggi dei corpi montano su un letto di filo spinato, accatastati a freddo |
Non appena la luce del mattino si è spenta, allora attacchiamo |
Se nessuno si sforza troppo di ucciderti, ti coprirò le spalle |
Attraverso il deserto, torna a sfidare la sabbia ardente |
Torna a mettere in discussione ogni sforzo, torna a sfidare il tuo comando |
Se hai le pistole, beh, ora è il momento di restare |
La resistenza si sta già formando: il secondo colpo non sarà un avvertimento |
Cerchiamo di essere danni collaterali |
Guardarti dall'alto in basso come se fosse il meglio che puoi gestire |
Solo per sopportare l'umiliazione dopo l'indignazione |
La minaccia di un'occupazione ostile |
Il meglio per formare una nazione sovrana |
Ecco il piano: |
Che ogni uomo che non è d'accordo sia bruscamente messo in ginocchio, |
Essere affamato a morte, fatto congelare e condannato al gulag, |
Se hai le pistole, beh, ora è il momento di restare |
La resistenza si sta già formando: il secondo colpo non sarà un avvertimento |
Quando i carri armati arriveranno a Varsavia, ti troverò al fronte, |
Cantare in un registratore, sopportare il peso dell'attacco? |
È arrivato a questo? |
È arrivato a questo? |
È arrivato a questo? |
È arrivato a questo? |
Nome | Anno |
---|---|
Flagpole Sitta | 2021 |
Little Round Mirrors | 2009 |
Cream and Bastards Reprise | 2009 |
Oh! You Pretty Things | 2013 |
Radio Silence | 2013 |
Wrecking Ball | 2013 |
We Drew The Maps | 2013 |
You Miss the Point Completely I Get the Point Exactly | 2000 |
Authenticity | 2000 |
The Same as Being in Love | 2000 |
Loyalty Bldg. | 2000 |
Pike St. / Park Slope | 2000 |
Humility on Parade | 2000 |
Moral Centralia | 2009 |
Sad Sweetheart of the Rodeo | 2000 |
(Theme From) Carjack Fever | 2000 |
Wine, Women and Song | 2009 |
Why I'm Lonely | 2000 |
(This Is) The Thrilling Conversation You've Been Waiting For | 2000 |
Underground | 2000 |