Traduzione del testo della canzone Rot markiert - Haudegen

Rot markiert (originale)

Das mit uns beiden ist ein Schwiriger fall
Und mit der Zeit wird es immer schlimmer
Von mal zu mal
Du hast mich gefragt, wo das hin führen soll
Ich habe ein weg, aus dem Versteck
Und wir wachen auf, können Fliegen
Komm, wir machen uns aus dem Staub
Ich habe den Fluchtplan
In meinem Herzen skizziert
Und wir Wachen auf, können uns Lieben
Ich habe ein gutes Gefühl im Bauch
Denn du hast den Weg zu mir Rot Mackiert
Ich wusste nicht weiter, hab so viel Probiert
Ich habe so viele Träume, doch nix davon ist Passiert
Du kannst ein Gefühl nicht Verheimlichen
Schon garnicht vor dir Selbst
Ich finde eine Lösung, wer so gerne dein Held
Ich habe einen Weg, aus dem Versteck
Und wir wachen auf, können Fliegen
Komm, wir machen uns aus dem Staub
Ich habe den Fluchtplan
In meinem Herzen skizziert
Und wir Wachen auf, können uns Lieben
Ich habe ein gutes Gefühl im Bauch
Denn du hast den Weg zu mir Rot Mackiert
Schön, das du da bist, komm nimm meine Hand
Ich hab einen Weg, aus dem Versteck
Und wir wachen auf, können Fliegen
Komm, wir machen uns aus dem Staub
Ich habe den Fluchtplan
In meinem Herzen skizziert
Und wir Wachen auf, können uns Lieben
Ich habe ein gutes Gefühl im Bauch
Denn du hast den Weg zu mir Rot Mackiert

Rot markiert (traduzione)

Noi due siamo un caso difficile
E col tempo peggiora sempre di più
Di volta in volta
Mi hai chiesto dove stava andando
Ho una via per nascondermi
E ci svegliamo, possiamo volare
Dai, andiamocene da qui
Ho il piano di fuga
Abbozzato nel mio cuore
E ci svegliamo, possiamo amarci
Ho una bella sensazione allo stomaco
Perché mi hai segnato la strada in rosso
Non sapevo cosa fare, ho provato tante cose
Ho tanti sogni, ma nessuno si è avverato
Non puoi nascondere un sentimento
Soprattutto non davanti a te stesso
Troverò una soluzione a cui piace essere il tuo eroe
Ho una via per nascondermi
E ci svegliamo, possiamo volare
Dai, andiamocene da qui
Ho il piano di fuga
Abbozzato nel mio cuore
E ci svegliamo, possiamo amarci
Ho una bella sensazione allo stomaco
Perché mi hai segnato la strada in rosso
Bello che tu sia qui, vieni a prendermi la mano
Ho una via per nascondermi
E ci svegliamo, possiamo volare
Dai, andiamocene da qui
Ho il piano di fuga
Abbozzato nel mio cuore
E ci svegliamo, possiamo amarci
Ho una bella sensazione allo stomaco
Perché mi hai segnato la strada in rosso