Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Wir kommen zurück, artista - Haudegen. Canzone dell'album EN GARDE, nel genere Поп
Data di rilascio: 20.09.2012
Etichetta discografica: Warner
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Wir kommen zurück(originale) |
Mir gefällt´s dir zuzuhören, wenn du lügst |
Wenn ich um die Wahrheit weiß |
Die Spiegel deiner Seele aus einem Mosaik zusammengefügt |
Die Fugen geben nach, wenn du weinst |
Nichts ist echt |
Nichts wird dir gerecht |
Dein Blick entsetzt |
Mut, der dich verlässt |
Denn nichts ist echt |
Beharre auf dein Recht |
Du wirst verletzt |
Schick uns zum Teufel, jetzt erst recht! |
Und wenn dann alle Winde verwehen |
Nichts in der Hand, weil sie uns alles nehmen |
Bleiben wir stehen und schrei´n es lauthals in die Welt: wir kommen zurück! |
Denn wir wissen, dass der Wind sich dreht |
Wir holen zurück, was uns so fehlt |
Ihr werdet´s sehen |
Wir schrei´n es lauthals in die Welt: willkommen im Glück! |
Mir gefällt deine Enttäuschung, wenn du spürst, dass ich mich dir niemals füge |
Deine Welt zerbricht, diese Lügen halten der Wahrheit nicht mehr Stand |
Sie sind deiner Worte müde |
Denn nichts ist echt |
Nichts wird dir gerecht |
Dein Blick entsetzt |
Mut, der dich verlässt |
Nichts ist echt |
Beharre auf dein Recht |
Du wirst verletzt |
Schick uns zum Teufel, jetzt erst recht! |
Und wenn dann alle Winde verwehen |
Nichts in der Hand, weil sie uns alles nehmen |
Bleiben wir stehen und schrei´n es lauthals in die Welt: wir kommen zurück! |
Denn wir wissen, dass der Wind sich dreht |
Wir holen zurück, was uns so fehlt |
Ihr werdet´s sehen |
Wir schrei´n es lauthals in die Welt |
Denn dieser Weg, den wir gehen, in der Hoffnung, was zu bewegen |
Dieser Weg, den wir gehen, wir gehen aufrecht durch das Leben |
Dieser Weg, den wir gehen, steht für Sonne nach dem Regen |
Dieser Weg, den wir gehen, gehen wir aufrecht durch das Leben |
Dieser Weg, den wir gehen, in der Hoffnung, was zu bewegen |
Und wenn dann alle Winde verwehen |
Nichts in der Hand, weil sie uns alles nehmen |
Bleiben wir stehen und schrei´n es lauthals in die Welt: wir kommen zurück! |
Denn wir wissen, dass der Wind sich dreht |
Wir holen zurück, was uns so fehlt |
Ihr werdet´s sehen |
Wir schrei´n es lauthals in die Welt: willkommen im Glück! |
Willkommen im Glück! |
(Dank an jenny für den Text) |
(traduzione) |
Mi piace sentirti quando menti |
Quando so la verità |
Gli specchi della tua anima uniti in un mosaico |
Le articolazioni cedono quando piangi |
niente è reale |
Niente ti renderà giustizia |
Il tuo sguardo scioccato |
coraggio che ti lascia |
Perché niente è reale |
Difendi i tuoi diritti |
ti farai male |
Mandaci all'inferno, ora più che mai! |
E poi quando tutti i venti soffiano via |
Niente in mano perché ci prendono tutto |
Fermiamoci e gridiamo forte al mondo: torneremo! |
Perché sappiamo che il vento sta girando |
Riportiamo ciò che ci manca così tanto |
Vedrai |
Lo gridiamo forte al mondo: benvenuti alla felicità! |
Mi piace la tua delusione quando senti che non mi sottometterò mai a te |
Il tuo mondo va in pezzi, queste bugie non resistono più alla verità |
Sono stanchi delle tue parole |
Perché niente è reale |
Niente ti renderà giustizia |
Il tuo sguardo scioccato |
coraggio che ti lascia |
niente è reale |
Difendi i tuoi diritti |
ti farai male |
Mandaci all'inferno, ora più che mai! |
E poi quando tutti i venti soffiano via |
Niente in mano perché ci prendono tutto |
Fermiamoci e gridiamo forte al mondo: torneremo! |
Perché sappiamo che il vento sta girando |
Riportiamo ciò che ci manca così tanto |
Vedrai |
Lo gridiamo ad alta voce al mondo |
Perché questo percorso che percorriamo nella speranza di fare la differenza |
Questo sentiero che percorriamo, lo percorriamo retti per tutta la vita |
Questo sentiero che percorriamo rappresenta il sole dopo la pioggia |
Percorriamo questo sentiero, camminiamo retti per tutta la vita |
Questo percorso che percorriamo nella speranza di fare la differenza |
E poi quando tutti i venti soffiano via |
Niente in mano perché ci prendono tutto |
Fermiamoci e gridiamo forte al mondo: torneremo! |
Perché sappiamo che il vento sta girando |
Riportiamo ciò che ci manca così tanto |
Vedrai |
Lo gridiamo forte al mondo: benvenuti alla felicità! |
Benvenuto nella felicità! |
(grazie a Jenny per il testo) |